Anemometers: services will only us

Anemometers: services will only use approved anemometers to measure surface winds during all personnel and cargo parachute operations. The approved anemometers are the DIC-3 and the Turbometer. The DIC-3 and Turbometer cannot be calibrated; they must be given an expedient check before use.Ensure fresh batteries are installed in the anemometer.Check the anemometer in a no wind condition such as in a vehicle cab or a building. Turn on the anemometer and if any reading other than zero registers, the anemometer is not fit for use and must be discarded.Use a three-anemometer check by comparing the reading on three anemometers in identical conditions. Discard the one anemometer that doesn’t read the same as the other two.

結果 (繁體中文) 1:

Anemometers：服務將只使用批准的風速計期間所有人員和貨物降落傘操作測量表面風。經批准的風速計是DIC-3和Turbometer。的DIC-3和Turbometer無法校準; 必須給他們使用之前的權宜之計檢查。
Ensure新電池安裝在風速計。
Check在無風狀態下的風速計諸如在車輛駕駛室或建築物。打開風速計，如果任何大於零寄存器讀取等，風速計不適合使用，必須丟棄。
由讀取上在相同條件3比較風速計Use三風速計檢查。丟棄一個風速計不讀同樣的其他兩個。

結果 (繁體中文) 2:

*風速計：服務將只使用經批准的風速計測量所有人員和貨物降落傘操作期間的地面風。批准的測速儀是DIC-3和渦輪計。DIC-3 和渦輪計無法校準;在使用前必須給予他們一個權宜之計的檢查。
•確保將新電池安裝在電感儀中。
•在無風條件下（如在車輛駕駛室或建築物中）檢查風速計。打開測能儀，如果任何讀數不是零寄存器，則電能計不適合使用，必須丟棄。
•通過在相同條件下比較三個測速儀上的讀數，使用三個測速儀檢查。丟棄讀取與其他兩個相同的一個電計。

結果 (繁體中文) 3:

風速計：在所有人員和貨物降落傘操作期間，服務部門僅使用經準予的風速計量測地面風。認可的風速計是DIC-3和渦輪流量計。DIC-3和渦輪流量計無法校準；使用前必須進行方便的檢查。
確保在風速計中安裝新電池。
在無風條件下，如在車輛駕駛室或建築物內，檢查風速計。打開風速表，如果除零位寄存器以外的任何讀數，則風速表不適合使用，必須丟棄。
通過比較三個風速計在相同條件下的讀數，使用三個風速計檢查。扔掉一個和另外兩個讀數不一樣的風速計。