- 文字
- 歷史
Israel strikes Gaza in response to
Israel strikes Gaza in response to rocket fire
JERUSALEM, April 28 (Xinhua) -- Israeli aircraft struck targets in the Gaza Strip early Sunday after militants in the coastal territory fired a rocket at the western Negev on Saturday night.
The predawn strike in southern Gaza included a Hamas training facility and a weapons storage site, the military said in a statement, adding that the pilots confirmed direct hits on the targets and returned safely.
There were no reports of casualties or damage in the attack.
Gaza militants have fired rockets and mortars at southern Israel on several occasions since an Egyptian-brokered ceasefire ended eight days of cross-border fighting last November.
Israel has vowed to respond to any breach of the ceasefire, but to date has struck targets in the coastal enclave twice, including Sunday morning's air strike.
The Israeli Defense Forces "will not tolerate attempts to harm Israeli civilians and will not allow the situation that existed before Operation Pillar of Defense to return," the statement said, adding that Israel holds Hamas responsible for "any terrorist activity" emanating from Gaza.
Last week, militants in the Sinai Peninsula fired two rockets at the Red Sea port city of Eilat. One of the projectiles fell in a residential area and the other near the Israeli-Jordanian border. An Iron Dome missile defense battery that was positioned outside Eilat identified the launching but did not intercept the projectiles.
JERUSALEM, April 28 (Xinhua) -- Israeli aircraft struck targets in the Gaza Strip early Sunday after militants in the coastal territory fired a rocket at the western Negev on Saturday night.
The predawn strike in southern Gaza included a Hamas training facility and a weapons storage site, the military said in a statement, adding that the pilots confirmed direct hits on the targets and returned safely.
There were no reports of casualties or damage in the attack.
Gaza militants have fired rockets and mortars at southern Israel on several occasions since an Egyptian-brokered ceasefire ended eight days of cross-border fighting last November.
Israel has vowed to respond to any breach of the ceasefire, but to date has struck targets in the coastal enclave twice, including Sunday morning's air strike.
The Israeli Defense Forces "will not tolerate attempts to harm Israeli civilians and will not allow the situation that existed before Operation Pillar of Defense to return," the statement said, adding that Israel holds Hamas responsible for "any terrorist activity" emanating from Gaza.
Last week, militants in the Sinai Peninsula fired two rockets at the Red Sea port city of Eilat. One of the projectiles fell in a residential area and the other near the Israeli-Jordanian border. An Iron Dome missile defense battery that was positioned outside Eilat identified the launching but did not intercept the projectiles.
0/5000
Israël frappe Gaza en réponse aux tirs de roquettes
Jérusalem, 28 avril (Xinhua) -. aviation israélienne a frappé des cibles dans la bande de Gaza tôt dimanche après que des militants dans le territoire côtier tiré une roquette sur le Néguev occidental, samedi soir
l' grève avant l'aube dans le sud de la bande de Gaza comprenait un centre de formation du Hamas et un site de stockage d'armes, a indiqué l'armée dans un communiqué,ajoutant que les pilotes ont confirmé des tirs directs sur les objectifs et retournés sains et saufs.
il n'y avait aucun rapport de victimes ni de dégâts dans l'attaque.
militants de Gaza ont tiré des roquettes et des obus de mortier sur le sud d'Israël à plusieurs reprises depuis un cessez-le-égyptien négocié fini huit jours de combats transfrontaliers en novembre dernier.
Israël a promis de répondre à toute violation du cessez le feu,mais à ce jour a frappé des cibles dans l'enclave côtière deux fois, dont la frappe aérienne de dimanche matin.
les forces de défense israéliennes "ne tolérera pas les tentatives de nuire à des civils israéliens et ne permettra pas à la situation qui existait avant l'opération pilier de la défense de revenir," , indique le communiqué, ajoutant qu'Israël tient le Hamas pour responsable de «toute activité terroriste» émanant de la bande de Gaza.
La semaine dernière, les militants dans la péninsule du Sinaï ont tiré deux roquettes sur la ville portuaire Mer Rouge d'Eilat. un des projectiles sont tombés dans un quartier résidentiel et l'autre près de la frontière israélo-jordanienne. un dôme batterie de défense antimissile de fer qui a été placé à l'extérieur Eilat identifié le lancement, mais n'a pas intercepter les projectiles.
Jérusalem, 28 avril (Xinhua) -. aviation israélienne a frappé des cibles dans la bande de Gaza tôt dimanche après que des militants dans le territoire côtier tiré une roquette sur le Néguev occidental, samedi soir
l' grève avant l'aube dans le sud de la bande de Gaza comprenait un centre de formation du Hamas et un site de stockage d'armes, a indiqué l'armée dans un communiqué,ajoutant que les pilotes ont confirmé des tirs directs sur les objectifs et retournés sains et saufs.
il n'y avait aucun rapport de victimes ni de dégâts dans l'attaque.
militants de Gaza ont tiré des roquettes et des obus de mortier sur le sud d'Israël à plusieurs reprises depuis un cessez-le-égyptien négocié fini huit jours de combats transfrontaliers en novembre dernier.
Israël a promis de répondre à toute violation du cessez le feu,mais à ce jour a frappé des cibles dans l'enclave côtière deux fois, dont la frappe aérienne de dimanche matin.
les forces de défense israéliennes "ne tolérera pas les tentatives de nuire à des civils israéliens et ne permettra pas à la situation qui existait avant l'opération pilier de la défense de revenir," , indique le communiqué, ajoutant qu'Israël tient le Hamas pour responsable de «toute activité terroriste» émanant de la bande de Gaza.
La semaine dernière, les militants dans la péninsule du Sinaï ont tiré deux roquettes sur la ville portuaire Mer Rouge d'Eilat. un des projectiles sont tombés dans un quartier résidentiel et l'autre près de la frontière israélo-jordanienne. un dôme batterie de défense antimissile de fer qui a été placé à l'extérieur Eilat identifié le lancement, mais n'a pas intercepter les projectiles.
正在翻譯中..
Israël frappe Gaza en réponse aux tirs de roquettes
Jérusalem, le 28 avril (Xinhua)--des avions israéliens frappé cibles dans la bande de Gaza tôt dimanche après que des militants dans le territoire côtier ont tiré une fusée dans le Néguev occidental sur samedi nuit.
la grève avant l'aube au sud de Gaza inclus un centre de formation du Hamas et un site de stockage d'armes, l'armée a déclaré dans un communiqué, ajoutant que les pilotes ont confirment des frappes directes sur les cibles et revient sain et sauf.
il n'y a aucun rapport de pertes ou de dommages à l'attaque.
des militants de Gaza ont tiré des roquettes et de mortiers au sud d'Israël à plusieurs reprises depuis huit jours de la fin un cessez-le-feu négocié par les Égyptiens transfrontalière combats novembre derniers.
Israël s'est engagé à répondre à toute violation du cessez-le-feu, mais à ce jour a frappé des cibles dans l'enclave côtière deux fois, y compris les frappes aériennes. de dimanche matin
les Forces de défense israéliennes « ne tolérera pas les tentatives de nuire à des civils israéliens et ne permettra pas à la situation qui prévalait avant l'opération pilier de défense pour revenir », dit la déclaration, ajoutant qu'Israël tient le Hamas responsable de le « activité terroriste » émanant de la bande de Gaza.
La semaine dernière, des militants dans la péninsule du Sinaï ont tiré deux roquettes sur la ville de port mer rouge d'Eilat. L'un des projectiles est tombé dans un quartier résidentiel et l'autre près de la frontière israélo-jordanienne. Une batterie de défense antimissile Iron Dome qui se trouvait à l'extérieur de Eilat identifié le lancement mais ne pas intercepter les projectiles.
Jérusalem, le 28 avril (Xinhua)--des avions israéliens frappé cibles dans la bande de Gaza tôt dimanche après que des militants dans le territoire côtier ont tiré une fusée dans le Néguev occidental sur samedi nuit.
la grève avant l'aube au sud de Gaza inclus un centre de formation du Hamas et un site de stockage d'armes, l'armée a déclaré dans un communiqué, ajoutant que les pilotes ont confirment des frappes directes sur les cibles et revient sain et sauf.
il n'y a aucun rapport de pertes ou de dommages à l'attaque.
des militants de Gaza ont tiré des roquettes et de mortiers au sud d'Israël à plusieurs reprises depuis huit jours de la fin un cessez-le-feu négocié par les Égyptiens transfrontalière combats novembre derniers.
Israël s'est engagé à répondre à toute violation du cessez-le-feu, mais à ce jour a frappé des cibles dans l'enclave côtière deux fois, y compris les frappes aériennes. de dimanche matin
les Forces de défense israéliennes « ne tolérera pas les tentatives de nuire à des civils israéliens et ne permettra pas à la situation qui prévalait avant l'opération pilier de défense pour revenir », dit la déclaration, ajoutant qu'Israël tient le Hamas responsable de le « activité terroriste » émanant de la bande de Gaza.
La semaine dernière, des militants dans la péninsule du Sinaï ont tiré deux roquettes sur la ville de port mer rouge d'Eilat. L'un des projectiles est tombé dans un quartier résidentiel et l'autre près de la frontière israélo-jordanienne. Une batterie de défense antimissile Iron Dome qui se trouvait à l'extérieur de Eilat identifié le lancement mais ne pas intercepter les projectiles.
正在翻譯中..
L'Israël heurte Gaza en réponse au fire
JÉRUSALEM de fusée, le 28 avril (Xinhua) -- Les avions israéliens ont heurté des cibles dans la bande de Gaza dimanche tôt après que les militants dans le territoire côtier aient mis le feu à une fusée chez le Negev occidental samedi soir.
predawn grève dans du sud Gaza ont inclus Hamas centre de formation et arme dépôt, les militaires a dit dans une déclaration,ajoutant que les pilotes ont confirmé des coups directs sur les cibles et le safely.
retourné là n'étaient aucun rapport des accidents ou les dommages dans les militants d'attack.
Gaza ont mis le feu à des fusées et à des mortiers chez l'Israël du sud à plusieurs occasions depuis qu'un cessez-le-feu Égyptien-sponsorisé a fini pendant huit jours de combat frontalier en novembre dernier. Le
Israël s'est voué à répondre à n'importe quelle infraction du cessez-le-feu,mais jusqu'à présent a frappé des cibles dans l'enclave côtière deux fois, y compris l'air de dimanche matin strike.
les forces de défense israéliennes « ne toléreront pas des tentatives de nuire aux civils israéliens et ne permettront pas la situation qui a existé avant que pilier d'opération de la défense à retourner, » la déclaration a indiqué, ajoutant que l'Israël juge Hamas responsable de « n'importe quelle activité terroriste » émanant de Gaza.
La semaine dernière, les militants dans la péninsule du Sinaï ont mis le feu à deux fusées à la ville de port maritime rouge d'Eilat. Une des projectiles est tombée dans une zone résidentielle et l'autre près de la frontière d'Israélien-Jordanien. Une batterie de la défense de missile de dôme de fer qui a été placée en dehors d'Eilat a identifié le lancement mais n'a pas arrêté le projectiles.
JÉRUSALEM de fusée, le 28 avril (Xinhua) -- Les avions israéliens ont heurté des cibles dans la bande de Gaza dimanche tôt après que les militants dans le territoire côtier aient mis le feu à une fusée chez le Negev occidental samedi soir.
predawn grève dans du sud Gaza ont inclus Hamas centre de formation et arme dépôt, les militaires a dit dans une déclaration,ajoutant que les pilotes ont confirmé des coups directs sur les cibles et le safely.
retourné là n'étaient aucun rapport des accidents ou les dommages dans les militants d'attack.
Gaza ont mis le feu à des fusées et à des mortiers chez l'Israël du sud à plusieurs occasions depuis qu'un cessez-le-feu Égyptien-sponsorisé a fini pendant huit jours de combat frontalier en novembre dernier. Le
Israël s'est voué à répondre à n'importe quelle infraction du cessez-le-feu,mais jusqu'à présent a frappé des cibles dans l'enclave côtière deux fois, y compris l'air de dimanche matin strike.
les forces de défense israéliennes « ne toléreront pas des tentatives de nuire aux civils israéliens et ne permettront pas la situation qui a existé avant que pilier d'opération de la défense à retourner, » la déclaration a indiqué, ajoutant que l'Israël juge Hamas responsable de « n'importe quelle activité terroriste » émanant de Gaza.
La semaine dernière, les militants dans la péninsule du Sinaï ont mis le feu à deux fusées à la ville de port maritime rouge d'Eilat. Une des projectiles est tombée dans une zone résidentielle et l'autre près de la frontière d'Israélien-Jordanien. Une batterie de la défense de missile de dôme de fer qui a été placée en dehors d'Eilat a identifié le lancement mais n'a pas arrêté le projectiles.
正在翻譯中..
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.
