The Jumpmaster Refresher Course is

The Jumpmaster Refresher Course is designed to update qualified JMs who are not in a current status. (Refer to chapter 7 of this publication.) It ensures that standardization of course content is maintained. The unit designated to conduct this course ensures that equipment normally used is available for this training. The course will be instructed and documented by a current and qualified JM. Any unit having special requirements, such as nonstandard aircraft or special items of equipment, may add periods of instruction to the course as needed. Individual service components may modify these requirements depending on training aids and equipment availability.

結果 (繁體中文) 1:

在跳傘進修課程旨在更新合格JMS誰在目前的狀態都沒有。（參照該公報的7章）。它確保對課程內容標準化被維持。指定要進行這個過程中，單元確保通常使用的設備可用於這種訓練。本課程將指示以及當前和合格的JM記錄。根據需要具有特殊的要求，如非標準飛機或設備的特殊項目的任何單元，可以增加指令的週期的過程中。單獨的服務組件可以修改取決於訓練器材和設備可用性的這些要求。

結果 (繁體中文) 2:

跳馬大師進修課程旨在更新未處於目前狀態的合格 JM。（請參閱本出版物第 7 章。它確保課程內容的標準化。指定執行此課程的單位可確保通常使用的設備可用於此培訓。課程將由當前和合格的 JM 指導和記錄。任何有特殊要求的單位，如非標準飛機或特殊設備，可根據需要在課程中增加教學時間。各個服務元件可能會根據培訓輔助設備和設備可用性修改這些要求。

結果 (繁體中文) 3:

Jumpmaster重繪課程旨在更新不處於當前狀態的合格JMs。（參見本出版品第7章）確保課程內容保持標準化。指定進行這門課程的組織確保通常使用的設備可用於這項培訓。課程將由當前合格的JM指導和記錄。任何有特殊要求的組織，如非標準飛機或特殊設備，可根據需要在課程中新增授課時間。個別服務組件可根據培訓輔助設備和設備可用性修改這些要求。