Other than the commercial piece for

Other than the commercial piece for the renewal, in relation with UBS’s supplier pre-qualification and onboarding governance requirements, it is also critical for the Responsible Supply Chain Management (“RSCM’) standards via UBS’s supplier engagement to be adequately assessed. RSCM is a key aspect of UBS’s approach to human rights and the environment, in line with our endorsement of the UN Global Compact principles, and in support of the UBS Group Environmental Policy and the UBS Statement on Human Rights and the UBS Group Policy Against Corruption.

As an important supplier of UBS, we would like to ask you to complete the UBS RSC Questionnaire to assure your company is in line with the aspects required in the UBS RSC Standard. This UBS RSC Questionnaire will be made available via an online platform. I will arrange for the login details and procedure information to be provided in a separate email. Kindly advise the full name, email contact and contact number of the Garuda personnel to be assigned the login access.

Once the Questionnaire submission is reviewed, we will inform you about the assessment results and would indicate further measures if needed.

結果 (中文) 1:

不续约，与瑞银 (ubs) 的供应商资格预审和入职的公司治理要求，关系的商业片也是负责任的供应链管理的关键 ("RSCM) 通过瑞银 (ubs) 的供应商接触，进行充分的评估标准。RSCM 是办法的对人权和环境，我们认可的联合国全球契约的原则，以及在支持瑞银集团环境政策和关于人权和瑞银集团反腐败政策的瑞银 (ubs) 声明符合瑞银 (ubs) 的一个关键方面。 作为瑞银 (ubs) 重要供应商，我们想问你完成瑞银 RSC 份调查问卷，以确保您的公司正是在瑞银 (ubs) RSC 标准所需的方面。瑞银 (ubs) RSC 问卷调查，可通过在线平台。我会安排的登录详细信息和过程信息，提供另一个电子邮件。请告知全名、 电子邮件联系人和联系电话揭路荼人员将被分配登录访问。 一旦审查问卷提交，我们将告知您有关评估结果和将指示进一步措施，如果需要。

結果 (中文) 2:

除了 ​​商业片的更新，与瑞银的供应商资格预审和入职管理要求的关系，这也是对负责任的供应链管理（“RSCM'）通过瑞银的供应商参与标准来进行充分的评估至关重要。RSCM是瑞银的做法对人权和环境的一个重要方面，与我们的联合国全球契约原则代言路线，并支持瑞银集团环境政策和人权和瑞银集团策略廉政公署对瑞银声明。作为瑞银的重要供应商，我们想请您完成瑞银RSC问卷，以确保您的公司是与瑞银RSC标准要求的方面一致。这瑞银RSC调查问卷将通过网上平台公布。我会安排的登录细节和过程的信息，可以在一个单独的电子邮件中提供。请告知全名，电子邮件联系，并要分配的登录访问金翅鸟人员的联系电话。一旦提交 ​​调查表进行审查，我们将通知您评估结果，并表示将进一步采取措施，如果需要的。

結果 (中文) 3:

除了更新的商业片，与瑞银的供应商资格预审和入职的治理要求的关系，它也负责供应链管理的关键（“RSCM的）标准通过瑞银的供应商评审应充分评估。策略性原则是一个关键的方面，瑞银的人权和环境，在与我们的联合国全球契约原则的支持线，并在瑞银集团的环境政策和瑞银的声明在人权和瑞银集团的政策反腐败的支持。

作为瑞银集团的重要供应商，我们想请你完成问卷调查以确保你瑞银RSC公司与在瑞银RSC标准要求的几个方面。这瑞银RSC问卷也可以通过一个在线平台。我会安排在一个单独的电子邮件中提供的登录信息和程序信息。请告知姓名，电子邮件联系，揭路荼人员联系编号登录访问。

一旦问卷提交审议，如果需要，我们会通知你的评估结果，并指出进一步的措施。