stoppering Controls the stoppering

stoppering
Controls the stoppering platen up and down movement. The mechanism will function only while the chamber is under vacuum. The stoppering action should be closely monitored when operating this control.

Vents the chamber so the chamber door can be opened.
This control can also vent gas into the chamber when the gas supply is
properly connected to the backfill port.

結果 (中文) 1:

加塞控制 stoppering 的压板上下运动。机制将仅在分庭是在真空状态下时起作用。操作此控件时，应密切监测 stoppering 行动。所以可以打开房门，喷口分庭。这种控制又可以发泄气体进入室气体供应时正确连接到回填端口。

結果 (中文) 2:

加塞
控制加塞压板上下运动。而该腔室是在真空下该机制将只起作用。该加塞动作时，应该使用本控制。密切监控通风口室，以便室的门可以打开。这种控制也可以发泄气体进入室内时，气体供应正确连接到回填端口。

結果 (中文) 3:

加塞控制上压板上下运动。该机制将功能，只有当腔室是在真空下。加塞行为应密切监测操作控制。通风室，使室门可以打开。这种控制也可以发泄到室内的气体时，气体供应正确连接到回填端口。