The temperature indicated on the LC

The temperature indicated on the LCD display
is measured at the outlet of the collector coil.
The value was calibrated at the factory by
correlating its reading with that of a reference
gauge attached to a thermocouple. The T-type
(red & blue) thermocouple can be accessed
outside the bottom of the insulated collector
chamber.

Does the display correlate to the reference
gauge/meter +/- 2 o C?

Ref. Instrument? ______________________

If the temperature does not correlate, contact
Labconco Product Service for calibration
procedure.
Does the display correlate to the reference
gauge/meter +/- 2 o C?

Ref. Instrument? ______________________

If the temperature does not correlate, contact
Labconco Product Service for calibration
procedure.

結果 (中文) 1:

示在液晶上显示的温度出口处的收集器线圈测量。在工厂的标定值了相关的阅读与参考附加到热电偶的测量。T 型可以访问 （红色和蓝色） 热电偶外面的绝缘器底部分庭。 并显示相关参考吗计/仪 + /-2 o C？ 参考文献仪器吗？______________________ 如果温度并不相关，请联系我们的产品服务为校准的过程。并显示相关参考吗计/仪 + /-2 o C？ 参考文献仪器吗？______________________ 如果温度并不相关，请联系我们的产品服务为校准的过程。

結果 (中文) 2:

在液晶显示屏上显示的温度
是在收集器线圈的出口进行测量。
通过该值是在工厂校准
的读数与参考的相关
附连到热电偶计。T型
（红色和蓝色）热电偶可接
绝缘集热器的底部外
腔，是否显示相关的参考表/米+/- 2℃？参考。仪器？______________________ 如果温度不相关，联系LABCONCO产品服务校准程序。是否显示相关的参考表/米+/- 2℃？参考。仪器？______________________ 如果温度不相关，联系LABCONCO产品服务校准程序。

結果 (中文) 3:

液晶显示器上显示的温度测量在集电极线圈的出口处。该值在工厂进行了校准与其相关的阅读与参考热电偶测量计。T型（红色和蓝色）热电偶可以访问在绝缘收集器的底部外室。显示是否与参考关联仪表/仪表+ / - 2？参考文献的乐器吗？______________________如果温度不关联，联系品牌/型号：LABCONCO/LABCONCO校准产品服务程序。显示是否与参考关联仪表/仪表+ / - 2？参考文献的乐器吗？______________________如果温度不关联，联系品牌/型号：LABCONCO/LABCONCO校准产品服务程序。