The Citibank of New York USA, ackno

The Citibank of New York USA, acknowledged the receipt of your mail with your Bank account details provided. Your information has been programmed and filed into the system for subsequent transfer of your funds ($2.7million United States Dollars). Citibank has contacted your corresponding bank of the account provided and signals have been sent for awareness of the incoming funds into your account in Namibia.
 
The transfer has been executed but the signal fails to respond. We have discovered from the systems that your account with Citibank (Escrow Account which this funds $2.7 million USD was deposited) has been inactive for a long period of time and appears to be dormant. As such, this account will need to be re-activated, considering the volume of the total funds, the re-activation fee stands at $750 dollars, payable by the beneficiary to Citibank so that the account can be re-activated and the transfer executed immediately.
 
 As soon as this sum is paid, the funds will be transferred and a telex transfer slips will be sent to you for confirmation of the funds into your account in Namibia. Transfer will be executed immediately.
 
Kindly send the money to the name and address of my secretary through Western Union Money Transfer for fast transaction.
 
Receivers name==Pricilia Maze Etta
Address== USA
Amount=$750 USD
MTCN=====?
Sender's Name===?
 
Citibank looks forward to your quick respond to enable us proceed.
 
Best regards

結果 (中文) 1:

The Citibank of New York USA, acknowledged the receipt of your mail with your Bank account details provided. Your information has been programmed and filed into the system for subsequent transfer of your funds ($2.7million United States Dollars). Citibank has contacted your corresponding bank of the account provided and signals have been sent for awareness of the incoming funds into your account in Namibia. The transfer has been executed but the signal fails to respond. We have discovered from the systems that your account with Citibank (Escrow Account which this funds $2.7 million USD was deposited) has been inactive for a long period of time and appears to be dormant. As such, this account will need to be re-activated, considering the volume of the total funds, the re-activation fee stands at $750 dollars, payable by the beneficiary to Citibank so that the account can be re-activated and the transfer executed immediately.  As soon as this sum is paid, the funds will be transferred and a telex transfer slips will be sent to you for confirmation of the funds into your account in Namibia. Transfer will be executed immediately. Kindly send the money to the name and address of my secretary through Western Union Money Transfer for fast transaction. Receivers name==Pricilia Maze EttaAddress== USAAmount=$750 USDMTCN=====?Sender's Name===? Citibank looks forward to your quick respond to enable us proceed. 此致敬意

結果 (中文) 2:

美国纽约的花旗银行，确认收到您的邮件中所提供的银行帐户详细信息。您的信息已经被编程，鱼贯进入系统，为您的资金（$ 2.7million美元）的后续传输。花旗银行已联络并提供信号已经派人进入的资金进入意识在纳米比亚您的帐户的帐户您相应的银行。该转让已执行，但信号无法响应。我们已经发现，从您的帐户与花旗银行（托管账户此资金2700000美元USD沉积）一直处于非活动状态的很长一段时间，似乎是处于休眠状态的系统。因此，此帐户将需要重新激活，考虑总的资金量，重新激活费站为750美元美元，支付受益人花旗银行这样的帐户可以被重新激活和转移执行随即， 只要这笔钱支付，资金将被转移和电传传输滑倒就会发送到您确认的资金流入在纳米比亚您的帐户。传输将被立即执行。请把钱通过西联汇款的快速交易我司的名称和地址。接收器名称== Pricilia迷宫埃塔地址== USA 金额= 750美元MTCN =====？发件人===名？花旗银行期待您的快速响应，让我们继续。最好的问候
 

 

 

 





 

 

結果 (中文) 3:

美国纽约的花旗银行，承认你的银行帐户资料提供邮件 收据。你的信息已经被编程，鱼贯进入系统为您的资金随后转移（270万美元的美国美元）。花旗银行已与你相应的银行提供的账户和信号已发送的传入在纳米比亚资金到您的帐户意识。
 
转让已执行但信号没有响应。我们从您的帐户与花旗银行系统发现（托管账户的资金2美元。7百万美元  沉积）停用了很长一段时间，似乎是休眠。因此，该帐户将需要重新激活，考虑总的资金量，重新激活费用达750美元，由受益人支付给花旗银行这样的账户可以重新激活和转移立即执行。
 
 尽快全额付清，将资金转移和电传转移单将被发送到您的资金到您的帐户，确认在纳米比亚。转让将立即执行。
 
请把钱给我的秘书的姓名和地址通过西联汇款快速交易。
 
接收机名称= = pricilia地址= =美国迷宫埃塔

＝750美元
MTCN =====？
发件人的名称= = =？
 
花旗银行期待你的快速反应使我们前进。诚挚的问候