1) I already send out the paper pat

1) I already send out the paper pattern to 3 brother just now, they will get it within tomorrow. please ask them to check is it same size as your AB09. if yes. factory no need to specially to make a emb tape again.
2) For the time being, they also can check it now base on my attached paper pattern. it already mark the measurement for shoulder width, neck width, and center front. please understand. Tks

結果 (繁體中文) 1:

1） 我已經發給紙樣 3 兄弟只是現在，他們會在明天之內。請告訴他們，檢查它是不是你的 AB09 大小相同。如果是的。工廠不需要特地來再教統局磁帶。2），其時，他們也可以檢查它現在的基礎上我附加的紙樣。它已經標記為肩寬、 頸寬度和前中心線測量。請您理解。Tks

結果 (繁體中文) 2:

1）我已經剛剛發出的紙樣3兄弟，他們將在明天得到它。請讓他們檢查是大小相同的AB09。如是。廠方無須專門作出EMB磁帶一次。
作為2）的時候，他們也可以檢查它現在在我的附紙樣基地。它已經標記為與肩同寬，頸寬度和中心前面的測量。敬請諒解。TKS

結果 (繁體中文) 3:

1）我已經把紙紋發到3個兄弟了，他們明天就會把它弄出來的。請他們檢查它大小同你的ab09。如果是的話。工廠不需要專門做一個EMB錄音。2）暫時，他們也可以檢查它現在的基礎上我的附加的紙圖案。它已經標誌著肩寬、頸寬和中心前的量測。請理解。謝謝