However, equivocal results have bee

However, equivocal results have been reported on the antiobestic effects of green tea [10]. On the one hand, Basu et al. [14] demonstrated that green tea extracts and beverages could cause reduction of body weight and body mass index in obese subjects in 8 weeks. On the other hand, in our previous study [15] we found that daily consumption of green tea extract containing 491 mg of catechins (302 mg EGCG) did not produce weight reduction in obese women, although significantly decreased plasma cholesterol and triglycerides were observed.

結果 (繁體中文) 1:

然而，模棱兩可的結果已經報告綠茶[10]的抗肥胖的效果。在一方面，Basu等人。[14]表明，綠茶提取物和飲料可以在8週引起肥胖受試者的體重減少和身體質量指數的。在另一方面，在我們以前的研究[15]我們發現，綠茶提取物含有491毫克的兒茶素（302毫克EGCG）沒有產生肥胖女性減肥，每天的消費，雖然顯著降低血漿膽固醇和觀察甘油三酯。

結果 (繁體中文) 2:

然而，關於綠茶的抗性作用的模棱兩可的結果被報導了[10]。一方面，Basu等人[14]證明綠茶提取物和飲料可以在8周內導致肥胖受試者體重和體重指數的下降。另一方面，在以前的研究中[15]我們發現，每天食用含有491毫克兒茶素（302毫克EGCG）的綠茶提取物，在肥胖婦女身上不會減輕體重，儘管血漿膽固醇和甘油三酯明顯減少觀察到。

結果 (繁體中文) 3:

然而，關於綠茶的抗食欲作用的研究結果還不明確[10]。一方面，巴蘇等人。[14]證明綠茶提取物和飲料能在8周內降低肥胖者的體重和體重指數。另一方面，在我們之前的研究[15]中，我們發現每天食用含有491毫克兒茶素（302毫克EGCG）的綠茶提取物不會使肥胖婦女體重減輕，儘管觀察到血漿膽固醇和甘油三酯顯著降低。