I think this is the best time ever

I think this is the best time ever for kid’s books. When I started in 1987 it was a real struggle to do anything stylized, satirical or “out there.” Now, it’s kind of a given that books not be too sugary and have a nice design and look. The majority of books I see today have real style and sophistication. Today’s young reading audience are the recipients of this early visual education. I am envious. When I was a kid, Seuss and Sendak were the exceptions, they had a high visibility, but most of what you saw, frankly, was Dick and Jane type stuff. You really had to seek out the unusual books.

結果 (繁體中文) 1:

我認為這是對孩子的書籍有史以來最好的時間。當我在1987年開始，這是一個真正的鬥爭做任何程式化，諷刺或“在那裡。”現在，它是一種給定的本本不要太含糖，有一個不錯的設計和外觀。今天大多數的書，我看到有真正的時尚和精緻。今天的年輕觀眾閱讀這是早期視覺教育的接受者。我很羨慕。當我還是個孩子的時候，蘇斯和桑達克是例外，他們有很高的知名度，但大多數的你所看到的，坦率地說，是迪克和簡類型的東西。你真的必須去尋找不同尋常的書。

結果 (繁體中文) 2:

我認為這是兒童讀物的最佳時間。當我在1987年開始的時候，做任何程式化、諷刺或"在那裡"的事情都是一場真正的鬥爭。現在，它有點給定，書籍不是太含糖，有一個不錯的設計和外觀。我今天看到的大部分書都有真正的風格和精緻。當今的年輕閱讀觀眾是這種早期視覺教育的接受者。我很羡慕。當我還是個孩子的時候，蘇斯和森達克是例外，他們有很高的知名度，但坦率地說，你所看到的大部分都是迪克和簡類型的東西。你真的得找一些不尋常的書。

結果 (繁體中文) 3:

我想這是兒童讀物最好的時候了。當我在1987年開始的時候，做任何風格化的、諷刺性的或者“在外面”的事情都是一件非常困難的事情。現在，有一種假設是，書不要太甜，有一個很好的設計和外觀。我今天看到的大多數書都有真正的風格和複雜。今天的年輕讀者是早期視覺教育的接受者。我很羡慕。當我還是個孩子的時候，蘇斯和森達克是例外，他們有很高的知名度，但坦白地說，你看到的大多數都是迪克和簡式的東西。你真的必須找出那些不尋常的書。