Kaikado Kaikado has been making hig

Kaikado Kaikado has been making high quality tea caddies by hand in their Kyoto studio since 1875, using the same 130-step process and even the same die-molds, but the "sentoku color" (copper) canisters and matching tea set are brand new. The air-tight containers are perfect for keeping fine teas safe from moisture and humidity, but can be used for storing just about any thing-think fancy desk accessories. We love how the gold, silver and copper lids can be interchanged for a unique, mixed-metals arrangement.

結果 (繁體中文) 1:

Kaikado Kaikado已由手工製作高品質的茶球童在他們京都工作室自1875年以來，使用相同的130步驟的過程，甚至同一模具的模具，但“sentoku顏色”（銅）罐和配套的茶具都是全新的。氣密容器適合飼養細茶的水分和濕度的安全，但可用於存儲幾乎任何東西，想到看中辦公桌配件。我們愛的金，銀，銅蓋怎麼可以互換一個獨特的，混合金屬的安排。

結果 (繁體中文) 2:

自1875年以來，Kaikado Kaikado一直在京都工作室手工製作高品質的茶童，使用相同的130步工藝，甚至相同的模具，但"Sentoku顏色"（銅）罐和匹配的茶具是全新的。氣密容器是保證優質茶免受濕氣和濕氣保護的完美選擇，但可用於存放任何想看的花式辦公桌配件。我們喜歡金、銀和銅蓋如何互換，獲得獨特的混合金屬佈置。

結果 (繁體中文) 3:

Kaikado Kaikado從1875年開始在京都工作室手工製作高品質的茶葉球童，使用相同的130步工藝，甚至是相同的模具，但“sentoku彩色”（銅）罐和配套茶具是全新的。氣密容器非常適合保護好茶免受濕氣和濕氣的影響，但也可以用來儲存任何東西，比如高檔的辦公桌配件。我們喜歡金、銀和銅蓋子如何互換，形成獨特的混合金屬排列。