Then on Thursday 18 March there was

Then on Thursday 18 March there was even worse news.Something had gone wrong at the Dasani factory and a bad batch of minerals had contaminated the water production with a potentially carcinogenic bromate. Coke admitted defeat. Immediately they withdrew all 500,000 bottles of Dasani in circulation. In just five weeks, Dasani had come and gone, arguably providing more in terms of entertainment than refreshment.The cost to Coke is thought to run into the millions, but behind the financial loss is the possibility of an even more serious problem. After years of heady growth, sales of Coca-Cola are beginning to flatten out. Bottled water, by contrast, is now the fastest-growing of the soft drinks and Coke still need a successful bottled water for the UK and the European market.

結果 (繁體中文) 1:

然後在週四3月18日還出現了更壞的消息。

出了毛病的的Dasani工廠和一批壞礦物質污染了水的生產有潛在的致癌溴酸鹽。可口可樂承認失敗。他們立即撤出的Dasani的所有50萬瓶循環。在短短五週的Dasani來了又去了，在娛樂比小食方面可以說是提供了更多。

可口可樂的成本被認為是碰上了數以百萬計，但經濟損失的背後，是一個更嚴重的問題的可能性。經過多年的令人興奮的增長，銷售可口可樂都開始變平。瓶裝水，相比之下，現在的飲料中增長最快的和可口可樂還需要在英國和歐洲市場成功的瓶裝水。

結果 (繁體中文) 2:

然後在3月18日星期四，有更壞的消息。

Dasani 工廠出了問題，一批不好的礦物用可能致癌的溴酸鹽污染了水的生產。可口可樂承認失敗。他們立即收回了所有流通的50萬瓶達桑尼。在短短的五個星期裡，達沙尼來來去去，可以說在娛樂方面比茶點更多。

可口可樂的成本被認為高達數百萬美元，但財務損失的背後是一個更嚴重的問題的可能性。經過多年的高速增長，可口可樂的銷售額開始趨於平緩。相比之下，瓶裝水現在是軟飲料中增長最快的，而可口可樂仍然需要成功的瓶裝水，為英國和歐洲市場服務。

結果 (繁體中文) 3:

然後在3月18日星期四有更壞的消息。
達薩尼工廠出了點問題，一批劣質礦物用一種可能致癌的溴酸鹽污染了水的生產。可口可樂承認失敗。他們立即收回了流通中的50萬瓶達薩尼酒。在短短的五個星期裏，達薩尼來去匆匆，可以說提供了更多的娛樂而不是茶點。
可口可樂的成本被認為高達數百萬美元，但在經濟損失的背後，有可能出現更嚴重的問題。經過多年的高速增長，可口可樂的銷量開始趨於平穩。相比之下，瓶裝水現在是軟飲料中增長最快的，而可口可樂仍然需要一種成功的瓶裝水用於英國和歐洲市場。