1st LD Writethru: 5.9 magnitude qua

1st LD Writethru: 5.9 magnitude quake hits Papua, Indonesia


JAKARTA, April 17 (Xinhua) -- An earthquake measuring 5.9 Richter scale jolted Papua in eastern parts of Indonesia on Wednesday, the Meteorology and Geophysics Agency reported here.

The quake struck at 12:05 p.m. local time (0505 GMT), with epicenter at 96 km southeast Memberamoraya, Papua and a depth of 83 km under earth, an official of the agency told Xinhua.

Indonesia sits on a vulnerable quake-hit zone, the so-called " the Pacific Ring of Fire."

結果 (法文) 1:

1er ld Writethru: séisme de magnitude 5,9 coups Papouasie, en Indonésie


Jakarta, 17 avril (Xinhua) - un séisme de magnitude 5,9 a secoué la Papouasie échelle de Richter dans l'est de l'Indonésie mercredi, l'agence météorologie et de géophysique rapporté ici

le. séisme a frappé à 12h05 heure locale (0505 GMT), avec épicentre à 96 km au sud-memberamoraya, la Papouasie et une profondeur de 83 km sous terre,un fonctionnaire de l'agence Xinhua.

Indonésie se trouve sur une zone frappée par le séisme vulnérables, le soi-disant «l'anneau de feu du Pacifique».

結果 (法文) 2:

1er LD Writethru : séisme de magnitude 5,9 frappe de Papouasie, en Indonésie,


JAKARTA, le 17 avril (Xinhua)--un séisme de magnitude 5,9 Richter scale secoué Papouasie dans les régions orientales de l'Indonésie mercredi, la météorologie et de géophysique Agence signalés ici.

le séisme a frappé à 12:05, heure locale (GMT 0505), avec épicentre à 96 km au sud-est, Memberamoraya, en Papouasie et une profondeur de 83 km sous terre, un fonctionnaire de l'Agence a déclaré à Xinhua.

Indonésie trouve sur une zone sinistrée vulnérable, ce qu'on appelle « le Pacific Ring of Fire. » ↑

結果 (法文) 3:

ęr LD Writethru : le tremblement de 5,9 grandeurs frappe la Papouasie, Indonesia


JAKARTA, le 17 avril (Xinhua) -- Un tremblement de terre mesurant l'échelle de Richter 5,9 a secoué la Papouasie aux zones orientales de l'Indonésie mercredi, l'agence de météorologie et de géophysique a rapporté à here.

le tremblement frappé à 12h05 heure locale (0505 GMT), avec l'épicentre à 96 kilomètres Memberamoraya du sud-est, la Papouasie et une profondeur de 83 kilomètres sous la terre,un fonctionnaire de l'agence a dit Xinhua.

Indonésie se repose sur une zone coup tremblement vulnérable, le soi-disant « le cercle de feu Pacifique. »