There are instrument lead time、purc

There are instrument lead time、purchase Date、estimated acceptance completion date in list. If the instrument is expected to be purchased in Thailand, the lead time and purchase date of the equipment shall be confirmed by you. If the scheduled time is a change , the instrument requirement date will be adjusted .

結果 (繁體中文) 1:

有測量導線時，購買日期，在列表預計竣工驗收日期。
如果儀器，預計將在泰國購買設備的交貨時間和購買日期為你們所證實。
如果在預定的時間是變化的，儀器需求日期將進行調整。

結果 (繁體中文) 2:

清單中有儀器提前期、購買日期、估計驗收完成日期。
如果儀器預計在泰國購買，設備的預支時間和購買日期應由您確認。
如果計畫時間是更改，則儀器要求日期將進行調整。

結果 (繁體中文) 3:

清單中有儀器交貨期、採購日期、預計驗收完成日期。
如果儀器預計在泰國購買，設備的交貨期和購買日期應由貴方確認。
如果計畫時間發生變化，將調整儀器要求日期。