There is sufficient evidence also t

There is sufficient evidence also to believe that these approaches can be considered to be evidence-based with the same caveats as for the BPT results. Given the evidence for bidirectional effects of depressive symptoms and child problem behaviors, a reasonable hypothesis in future research would be that children’s problem behavior and well being would improve as a result of their parents achieving greater well being by using CBT coping skills. None of the counseling and stress-management interventions in this review asked whether there were collateral positive changes in children’s behavior associated with improvement in parental depressive symptoms, a potentially useful question to address in future research. Multiple component interventions were clearly more effective than BPT or CBT alone. This finding is consistent with Folkman and Lazarus [1980] theory of stress, understood to be the product of a complex interaction between cognitive appraisal, family resources, and instrumental behavior.

結果 (繁體中文) 1:

也有足夠的證據表明，這些方法可以被認為是基於證據的，並且具有與 BPT 結果相同的注意事項。鑑於憂鬱症狀和兒童問題行為雙向影響的證據，未來研究中的一個合理假設是，如果父母透過使用 CBT 應對技巧獲得更大的幸福感，兒童的問題行為和幸福感將會得到改善。本篇綜述中的諮商與壓力管理介入都沒有詢問兒童行為是否會與父母憂鬱症狀的改善相關的附帶正向變化，這是未來研究中需要解決的一個可能有用的問題。多種幹預措施顯然比單獨的 BPT 或 CBT 更有效。這項發現與 Folkman 和 Lazarus [1980] 的壓力理論一致，壓力理論被理解為認知評估、家庭資源和工具行為之間複雜相互作用的產物。

結果 (繁體中文) 2:

也有足够的證據表明，這些方法可以被認為是基於證據的，並與BPT結果相同。 鑒於有證據表明抑鬱症狀和兒童問題行為具有雙向影響，未來研究中的一個合理假設是，由於父母使用CBT應對技能獲得了更大的幸福感，兒童的問題行為和幸福感會得到改善。 在這篇綜述中，沒有一項諮詢和壓力管理干預措施詢問兒童的行為是否存在與父母抑鬱症狀改善相關的附帶積極變化，這是一個在未來研究中可能有用的問題。 多組分干預明顯比單純BPT或CBT更有效。 這一發現與Folkman和Lazarus[1980]的壓力理論一致，被認為是認知評估、家庭資源和工具之間複雜互動的產物

結果 (繁體中文) 3:

也有足夠的証據表明，這些方法可以被認爲是以証據爲基礎的，並帶有與BPT結果相同的警告。鑒於抑鬱症狀和兒童問題行爲的雙向影響的証據，未來研究中一個合理的假設是，兒童的問題行爲和福祉將因其父母通過使用CBT應對技能獲得更大福祉而得到改善。在這篇綜述中，沒有任何諮詢和壓力管理幹預措施詢問兒童行爲中是否存在與父母抑鬱症狀改善相關的間接積極變化，這是一個在未來研究中可能有用的問題。多成分幹預明顯比BPT或CBT單獨治療更有效。這一髮現與Folkman和Lazarus [1980]的壓力理論一緻，壓力被理解爲認知評估、家庭資源和工具性行爲之間複雜相互作用的産物。