Microbiome profiling tech spells pe

Microbiome profiling tech spells personalised skin care promise08-Oct-2019 at 13:56By Kacey CullineyThe patent-pending technology runs DNA, extracted from a skin swab, through a sequencing program and determines a full microbiome profile or ‘map’ of microorganisms present on the skin in seven hours using bioinformatics. Each profile can then be correlated into skin type, such as oily, dry, sensitive or ageing – adding to Givaudan’s proprietary database of more than 2,000 human microbiomes from diverse skin types.Microbiota ‘major indicator’ of real skin condition​Catherine Zanchetta, next generation sequencing senior specialist at Givaudan Active Beauty, said i-MAPS presented significant opportunity for cosmetic brands to develop highly-personalised skin care products.“Some skin types have a specific microbiota signature – dry or sensitive skin, for example – and we believe that the microbiota is a major indicator of the real shape of the skin. While some skin parameters like hydration, elasticity and redness can change in a few hours, the microbiome can be stable for months,”​ Zanchetta told CosmeticsDesign-Europe.

結果 (繁體中文) 1:

微生物分析高科技法術個性化皮膚護理承諾

2008年10月2019在13:56
到卡塞Culliney

正在申請專利的技術運行DNA，從皮膚拭子中提取，通過測序計劃，並確定一個完整的微生物輪廓或微生物的“地圖”存在於皮膚中7小時利用生物信息學。

然後，每個簡檔可以被關聯到皮膚類型，如油狀，乾燥，敏感或老化-來自不同皮膚類型增加吉沃丹的超過2000人的微生物組專有數據庫。

微生物群的真實皮膚狀況“主要指標”

凱瑟琳Zanchetta，在奇華頓活躍美容下一代測序的資深專家，說我-MAPS提出了化妝品品牌開發高度個性化的護膚品顯著的機會。

“一些皮膚類型有特定的微生物簽名-幹性或敏感性皮膚，例如-我們認為，微生物是皮膚的真實形狀的一個主要指標。雖然一些皮膚參數，如水分，彈性和發紅可以在幾個小時內發生變化，微生物可能是幾個月穩定，“Zanchetta告訴CosmeticsDesign -歐洲。

結果 (繁體中文) 2:

微生物分析技術法術個人化護膚承諾

08-十月-2019 在 13：56
由凱西·庫利尼

正在申請專利的技術通過測序程式運行從皮膚拭子中提取的DNA，並使用生物資訊學在七小時內確定皮膚上微生物的完整微生物圖譜或"地圖"。

然後，每個輪廓都可以關聯到皮膚類型中，例如油性、乾燥、敏感或老化 - 添加到 Givaudan 的專有資料庫中，該資料庫包含來自不同皮膚類型的 2，000 多種人類微生物群。

微生物群"主要指標"的真實皮膚狀況

吉沃丹主動美容公司下一代測序高級專家凱薩琳·贊切塔（Catherine Zanchetta）表示，i-MAPS為化妝品品牌開發高度個人化的護膚產品提供了重要機遇。

"某些皮膚類型具有特定的微生物群特徵 - 例如乾燥或敏感皮膚 - 我們認為微生物群是皮膚真實形狀的主要指標。雖然一些皮膚參數，如水化，彈性和發紅可以在幾個小時內改變，但微生物群可以穩定幾個月，"Zanchetta告訴化妝品設計-歐洲。

結果 (繁體中文) 3:

微生物組分分析科技拼出個性化護膚承諾
2019年10月8日13:56
凱西·庫利尼
這項正在申請專利的科技通過測序程式運行從皮膚拭子中選取的DNA，並使用生物資訊學在7小時內確定皮膚上存在的微生物的完整微生物群輪廓或“圖譜”。
然後，每個輪廓都可以關聯到皮膚類型，例如油性、乾燥、敏感或老化-添加到Givaudan的專有資料庫中，該資料庫包含來自不同皮膚類型的2000多個人類微生物。
微生物群是真實皮膚狀況的“主要指標”
Givaudan Active Beauty的下一代測序高級專家凱瑟琳•贊切塔（Catherine Zanchetta）表示，i-MAPS為化妝品品牌開發高度個性化的護膚產品提供了重大機遇。
“一些皮膚類型有一個特定的微生物群特徵，例如乾燥或敏感的皮膚，我們相信微生物群是皮膚真實形狀的主要指標。贊切塔告訴《歐洲化妝品設計》雜誌，雖然一些皮膚參數，如水合作用、彈性和紅腫，在幾個小時內就會發生變化，但微生物群可以穩定幾個月。