dear bruno i am sorry for the delay

dear bruno
i am sorry for the delay ,i will ask my boss to send you a gift to show my sorry

where is the nearest airport from you ?

i can check a shipping cost by air , because all of your products is not heavy

maybe by sea and by air price is almost the same
i will check it for your reference

best regards
janet

結果 (法文) 1:

cher bruno Je suis désolé pour le retard, je vais demander à mon patron pour vous envoyer un cadeau à montrer mon Désolé où se trouve l'aéroport le plus proche de vous ?Je peux vérifier un coût d'expédition par voie aérienne, parce que tous vos produits n'est pas lourd peut-être que par mer et par air prix est presque le même Je vais le vérifier pour votre référence Sinceres salutationsJanet

結果 (法文) 3:

mon cher bruno, je suis désolé pour le retard, je demanderai à mon patron vous envoie un cadeau pour montrer mon pardon

où est l'aéroport le plus proche de vous?

je peux vérifier des frais d'expédition par avion, car tous les produits n'est pas lourd

- par mer et par air est presque le même, je vérifierai pour votre référence

amitiés
janet