Dear CherryAs per our telephone con

Dear Cherry

As per our telephone conversation with you in this afternoon, I will send below sample to factory by SF courier today ( SF # 856 465 866 841 ). I believed that factory will get it within tomorrow. Kindly inform factory and confirm upon receipt. Thank you!

1) Style # C0259 – Blue approved Salesman samples
it is after adjusted, you can compare with the sample which I gave to factory.

2) Binding mock up. it seem little bit difference if compare with previous gave you instruction. Anyway, please ask factory double check it and must follow that customer mock up. tks

結果 (繁體中文) 1:

親愛的櫻桃按照我們的電話交談與您在今天下午，我會送樣品給工廠通過 SF 快遞今天 (SF # 856 465 866 841) 以下。我相信那家工廠會在明天之內。請告知工廠，並在收到時確認。謝謝！1） 樣式 # C0259 — — 藍色批准的推銷員樣品它經過調整，你可以比較與給了工廠的樣品。2） 裝訂類比。相比以前給你指示好像一點差別不大。無論如何，請詢問廠雙檢查它，並必須跟進該客戶類比。tks

結果 (繁體中文) 2:

親愛的櫻桃

按今天下午我們與您的電話交談中，我將在今天順豐快遞（SF＃856 465 866 841）發送下面的示例工廠。我相信，工廠將在明天得到它。請告知工廠，並且收到確認。謝謝！

1）款號C0259 -藍色批准推銷員樣品
被調整之後，你可以用我所賜給工廠樣品進行比較。

2）結合實物模型。如果它比較以前給你的指令似乎有點不同。不管怎樣，請向工廠仔細檢查，並必須按照客戶的實物模型。TKS

結果 (繁體中文) 3:

親愛的櫻桃按照我們的電話交談，你在這個下午，我將在今天順豐快遞樣品由工廠（SF # 856 465 866 841）。我相信工廠會在明天得到它。請告知工廠並在收據上確認。謝謝您！1）風格# c0259–藍準予銷售樣本調整後，你可以和我給工廠的樣品進行比較。2）綁定類比。它似乎有點差，如果比較與以前給你的指令。無論如何，請詢問工廠的雙重檢查，並必須按照客戶的類比。謝謝