Just one month after the horsemeat

Just one month after the horsemeat scandal took place, IKEA again found itself in the news for chocolate cake that was discovered to contain traces of coliform bacteria, a contaminant found in the environment and in the feces of humans and warm-blooded animals, according to The Wall Street Journal." Although the cakes posed no true health hazards, as the issue was caught before the cakes hit stores, it came at a bad time publicly.

結果 (繁體中文) 1:

該馬肉醜聞發生短短一個月後，宜家又發現自己對於被發現含有大腸菌群的痕跡巧克力蛋糕的消息，污染物在環境和人類及溫血動物的糞便中發現，根據華爾街日報“。雖然月餅沒有造成真正的健康危害，因為這個問題被抓的蛋糕砸店之前，它在一個壞的時間來公開。

結果 (繁體中文) 2:

就在馬肉醜聞發生一個月後，宜家再次在巧克力蛋糕的新聞中發現自己含有大腸桿菌的痕跡，這種細菌存在於環境和溫血動物的糞便中，據《華爾街日報》報導，雖然這些蛋糕沒有對健康造成真正的危害，因為這個問題是在蛋糕上市之前被抓住的，但公開的時候卻很不好。

結果 (繁體中文) 3:

據《華爾街日報》報導，就在馬肉醜聞發生一個月後，宜家再次在新聞中發現巧克力蛋糕含有大腸桿菌的痕迹，大腸桿菌是一種存在於環境和人類及溫血動物糞便中的污染物，由於這個問題是在蛋糕上市前被發現的，所以它是在一個糟糕的時機公開出現的。