I can’t, it hurts, please don’t do this
If you get to know me, I’m a small and soft girl
You’re bad, I hate you, can’t you really see me?
Look at me, I want to be in love with you
I’m smiling but why am I crying?
I’m here but where are you looking?
Look at me, calling you from behind
I love you, I love you, only you
You’re my painful love
A love that’s by my side but a love I can’t have
Only you, only you, I love you
Because of this painful love, it doesn’t stop
Tears keep coming, I love you
I know, I don’t like it, I hate myself for being like this
It’s strange, I close my eyes but I see you
When will you reach me?
Whose name are your lips calling?
Look at me, I’m calling you from behind
I love you, I love you, only you
You’re my painful love
A love that’s by my side but a love I can’t have
Only you, only you, I love you
Because of this painful love, it doesn’t stop
Tears keep coming, I love you
Please look back just once, at least once
Don’t say that I’m just a friend
I love you, I love you, why can’t you hear?
Must I say it for you to know?
I’m by your side not as a friend but as a lover
Only you, only you, I love you
Because of this painful love, it doesn’t stop
Tears keep coming, I love you