Flowing through the golden desert a

Flowing through the golden desert and around emerald islands, the Nile forms the lifeline of the city of Aswan and its unique archipelago. In Ancient Egypt, Aswan, known as “Sono” meaning “the market”, was a commercial centre for convoys going to and from Nubia. Aswan was also known as the Land of Gold, given its treasured history as a cemetery for the Nubian kings who had presided over the city over thousands of years.

結果 (法文) 1:

S'écoulant à travers le désert doré et autour des îles émeraudes, Nil forme la ligne de vie de la ville d'Assouan et son archipel unique. Dans l'Egypte ancienne, Assouan, connu comme « Sono », ce qui signifie que « le marché », a été un centre commercial pour les convois allant et venant de Nubie. Assouan était aussi connu comme le pays de l'or, compte tenu de son historique précieux comme un cimetière pour les rois de Nubie qui avaient présidé la ville pendant des milliers d'années.

結果 (法文) 2:

Traversant le désert doré et autour des îles émeraude, le Nil constitue la bouée de sauvetage de la ville d'Assouan et son archipel unique. Dans l'Egypte ancienne, Assouan, connu sous le nom "Sono" qui signifie "le marché", était un centre commercial pour convois qui se dirigeaient vers et depuis la Nubie. Assouan est également connu comme le Pays de l'Or, étant donné son histoire précieux comme un cimetière pour les rois nubiens qui avait présidé à la ville au cours des milliers d'années.

結果 (法文) 3:

Traversant le désert du doré et autour des îles Emerald, le Nil constitue la bouée de sauvetage de la ville d'Assouan et son archipel unique. Dans l'Egypte ancienne, Assouan, connu comme "sono" signifiant "le marché", a été un centre commercial pour les convois à destination et en provenance de la Nubie. Assouan était également connue sous le nom de pays de l'or,Compte tenu de son précieux pour qu'un cimetière historique nubien rois qui avaient présidé à la ville sur des milliers d'années.