We have our peculiar difficulties:

We have our peculiar difficulties: we are unduly appreciative of exotic local color, we have more dis­ beliefs to suspend, we may be unduly repelled by moral homilies we wrongly suspect of disingenuity. But on the whole we will settle for simple entertainment rather than work towards fuller understanding.

結果 (繁體中文) 1:

我們有特殊的困難：我們過分欣賞異國風情的地方特色，我們有更多的DIS信念暫停，我們可能會通過不適當的道德說教，我們錯嫌疑disingenuity的排斥。但總體上，我們會滿足於簡單的娛樂，而不是工作，爭取更全面的了解。

結果 (繁體中文) 2:

我們有我們特有的困難：我們過分欣賞異國情調的地方色彩，我們有更多的不信可及，我們可能被我們錯誤地懷疑的虛偽的道德世界所過分排斥。但總的來說，我們將滿足于簡單的娛樂，而不是努力去更全面的理解。

結果 (繁體中文) 3:

我們有自己獨特的困難：我們過分欣賞異國情調，我們有更多的不信仰要暫停，我們可能會被我們錯誤懷疑的虛偽的道德說教過分排斥。但總的來說，我們將滿足於簡單的娛樂，而不是致力於更充分的理解。