How does this plan suit you? From M

How does this plan suit you? From Miss Priest we understand that you are planning to return by way of Europe - how long are you planning to be on the way? I.M. says that he hopes you will plan to be in New York not later than January first, so that you can begin work on the Chapel and Student Union and then get back to Tunghai in time to get those two final and important buildings under construction. If you expect to be here sooner than that, so much the better. We will certainly be happy to have you here once more - and I can imagine that you must be impatient to be where Nancy is not quite so far away. But I think that when you are back in New York you will mist some of the things at Tunghai which in spite of difficulties and discomforts you have enjoyed. And you certainly have made a wonderful contribution at Tanghai. If you miss them, they will miss you just as much I am sure.

結果 (繁體中文) 1:

請問這個計劃適合你？從牧師小姐，我們明白，您正計劃通過歐洲的方式返回 - 多久你打算在途中？IM說，他希望你將計劃在紐約不得遲於一月一日，這樣就可以在教堂和學生會開始工作，然後回到東海準時到達正在建設中的最後兩個及重要建築物。如果你希望在這裡早比，那就更好了。我們當然會很高興有你在這裡再一次 - 我可以想像，你一定是心急是南茜不是那麼遙遠。但我認為，當你回紐約，你會有些霧氣在東海其中儘管有困難和不適你喜歡的東西。你肯定已經取得的唐海精彩的貢獻。如果你錯過了他們，

結果 (繁體中文) 2:

這個計畫適合你嗎？從普裡斯特小姐，我們瞭解到，你計畫返回歐洲的方式 - 你計畫多久的道路上？I.M.說，他希望你計畫不遲于1月1日來到紐約，這樣你就可以開始教堂和學生會的工作，然後及時回到東海，讓這兩棟最終和重要的建築正在建設中。如果你期望在這裡早點來，就更好了。我們一定會很高興再次有你在這裡-我可以想像，你必須不耐煩，南茜不是那麼遠的地方。但我認為，當你回到紐約時，你會在東海的一些東西上蒙上迷霧，儘管你們喜歡困難和不舒服。你肯定在唐海做出了很好的貢獻。如果你想念他們，我會一樣想念你，我相信。

結果 (繁體中文) 3:

你覺得這個計畫怎麼樣？從牧師小姐那裡我們瞭解到你打算乘歐洲的路回來-你打算在路上呆多久？I.M.說，他希望你計畫不遲於1月1日到紐約，這樣你就可以開始教堂和學生會的工作，然後及時回到東海，把這兩座最後的重要建築建造起來。如果你希望早點來，那就更好了。我們一定很高興你能再次光臨，我可以想像，你一定迫不及待地想去南茜不太遠的地方。但我認為，當你回到紐約後，你會對東海的一些事情感到迷霧，儘管你享受到了困難和不安。你在唐海確實做出了卓越的貢獻。如果你想念他們，他們也會和我一樣想念你。