In the current study, athletes with

In the current study, athletes with a current injury exhibited HRQOL deficits as measured by the DPA summary components and FABQ. While those individuals participating injured reported better HRQOL than the athletes sidelined due to injury, deficits remained present. Clinicians should routinely monitor HRQOL postinjury and after return to activity to ensure complete, whole-person patient centered care and return to health. Although injury severity did not appear to impact HRQOL, it should be taken into consideration as athletes with severe injuries may experience prolonged participation restrictions. From the results of this study, it is clear that injury negatively influences HRQOL. While the exact contributors are unknown, it is imperative that clinicians assess HRQOL postinjury. Clinicians can use this information not only to better understand the impact of the injury on HRQOL, but also how effective their treatment is from the patient’s perspective. Future research should capture HRQOL outcomes prospectively to eliminate recall bias and account for other factors that may contribute to fluctuations. Furthermore, future investigations should extend HRQOL beyond the DPA and FABQ to evaluate the influence of injury on other outcomes that offer regional perceptions of impairment following injury. Identifying the patient’s perception of impairment will help facilitate evidence-based treatment and rehabilitation strategies that target the physical and psychosocial aspects of health.

結果 (繁體中文) 1:

在目前的研究中，如由DPA摘要組件和FABQ測量與當前的損傷運動員表現出HRQOL赤字。雖然這些個人受傷報告了好生活品質比缺陣的運動員因傷病參賽，赤字仍然存在。臨床醫生應定期監測傷後生活品質和回歸後的活動，以確保完全，全人病人為中心的護理和恢復健康。雖然損傷程度似乎沒有影響生活品質，應該考慮為嚴重受傷的運動員可能會遇到長時間的參與限制。從這項研究的結果，很顯然，受傷負面影響生活品質。雖然確切的貢獻者是未知的，至關重要的是，醫生評估HRQOL傷後。臨床醫生可以使用這個信息不僅可以更好地了解生活品質的傷勢影響，但他們的待遇也是效果如何是從病人的角度來看。未來的研究應抓住HRQOL結果前瞻性，以消除可能造成的波動等因素的影響記憶偏差和帳戶。此外，今後的調查應擴展生活品質超越了DPA和FABQ評估損傷對其他成果，提供以下損傷減值的區域觀念的影響。識別減值將有助於病人的認知促進這一目標的健康的身體和心理方面的證據為基礎的治療和康復策略。未來的研究應抓住HRQOL結果前瞻性，以消除可能造成的波動等因素的影響記憶偏差和帳戶。此外，今後的調查應擴展生活品質超越了DPA和FABQ評估損傷對其他成果，提供以下損傷減值的區域觀念的影響。識別減值將有助於病人的認知促進這一目標的健康的身體和心理方面的證據為基礎的治療和康復策略。未來的研究應抓住HRQOL結果前瞻性，以消除可能造成的波動等因素的影響記憶偏差和帳戶。此外，今後的調查應擴展生活品質超越了DPA和FABQ評估損傷對其他成果，提供以下損傷減值的區域觀念的影響。識別減值將有助於病人的認知促進這一目標的健康的身體和心理方面的證據為基礎的治療和康復策略。

結果 (繁體中文) 2:

在目前的研究中，有當前損傷的運動員表現出由 DPA 摘要元件和 FABQ 測量的 HRQOL 缺陷。雖然參加中受傷的個人比因傷退賽的運動員的HRQOL更好，但赤字仍然存在。臨床醫生應定期監測HRQOL受傷後和恢復活動後，以確保完整的，全人病人為中心的護理和恢復健康。雖然嚴重傷害似乎不會影響 HRQOL，但應考慮這一點，因為嚴重受傷的運動員可能會受到長時間的參賽限制。從這項研究的結果，很明顯，傷害對HRQOL有負面影響。雖然確切的貢獻者是未知的，這是必須臨床醫生評估HRQOL受傷後。臨床醫生可以使用這些資訊，不僅更好地瞭解損傷對HRQOL的影響，而且從患者的角度瞭解其治療的有效性。未來的研究應從前瞻性的方面捕獲 HRQOL 結果，以消除召回偏差，並考慮可能導致波動的其他因素。此外，未來的調查應將 HRQOL 擴展到 DPA 和 FABQ 之外，以評估傷害對提供傷害後損傷區域感知的其他結果的影響。識別患者對損傷的看法將有助於促進針對健康的身體和社會心理方面的循證治療和康復策略。

結果 (繁體中文) 3:

在當前的研究中，有當前損傷的運動員表現出了由DPA總結成分和FABQ量測的HRQOL缺陷。雖然那些受傷的人比因受傷而退場的運動員報告了更好的HRQOL，但仍然存在缺陷。臨床醫生應定期監測受傷後和恢復活動後的HRQOL，以確保以患者為中心的全面護理和恢復健康。雖然損傷的嚴重程度似乎並不影響HRQOL，但應考慮到嚴重損傷的運動員可能會經歷長期的參與限制。從本研究的結果來看，損傷對HRQOL有明顯的負面影響。雖然確切的影響因素尚不清楚，但臨床醫生必須評估受傷後的HRQOL。臨床醫生不僅可以利用這些資訊更好地瞭解損傷對HRQOL的影響，而且可以從患者的角度瞭解他們的治療效果。未來的研究應前瞻性地捕捉HRQOL結果，以消除回憶偏差，並考慮可能導致波動的其他因素。此外，未來的調查應將HRQOL擴展到DPA和FABQ之外，以評估損傷對其他結果的影響，這些結果提供了損傷後損傷的區域感知。確定患者對損傷的感知將有助於促進針對健康的生理和心理社會方面的循證治療和康復策略。