It is likely that reduction in prob

It is likely that reduction in problem behavior is both, in part, a cause and an effect of improvement in parental affect. The average weighted effect size for reductions in depressive symptoms was d 5 0.25, which approaches the 0.26 effect size derived from nine studies that measured depressive symptoms in a recent Barlow et al. [2003] meta-analysis of the collateral benefits of several theoretical approaches to parent training for parents of children without disabilities. We believe that there is sufficient evidence to warrant the claim that these treatments are evidence-based as ways to help parents with stress-related distress, particularly depressive symptoms, at least for the short term for middle class White American mothers. The evidence suggests that BPT may not only change parenting behavior, but also it has small but consistent collateral benefits.

結果 (繁體中文) 1:

問題行為的減少可能部分是父母情緒改善的原因和結果。減少憂鬱症狀的平均加權效應大小為 d 5 0.25，接近 0.26 的效應大小，該效應大小來自 Barlow 等人最近的一項測量憂鬱症狀的九項研究。[2003] 對無身心障礙兒童父母進行父母訓練的幾種理論方法的附帶好處的統合分析。我們相信，有足夠的證據證明這些治療方法是基於證據的，可以幫助父母緩解與壓力相關的痛苦，特別是憂鬱症狀，至少在短期內對美國中產階級白人母親來說是如此。證據表明，BPT 不僅可以改變養育行為，而且還具有微小但持續的附帶好處。

結果 (繁體中文) 2:

問題行為的减少在一定程度上可能是父母情感改善的原因和效果。 减少抑鬱症狀的平均加權效應大小為d 5 0.25，接近最近Barlow等人的9項研究中得出的0.26效應大小。[2003]對幾種理論方法對無殘疾兒童父母進行父母培訓的附帶益處的薈萃分析。 我們相信，有足够的證據支持這樣一種說法，即這些治療方法是基於證據的，可以幫助父母應對壓力相關的痛苦，特別是抑鬱症狀，至少在短期內對美國中產階級白人母親來說是這樣。 有證據表明，BPT不僅可以改變父母的行為，而且有微小但持續的附帶利益。

結果 (繁體中文) 3:

問題行爲的減少很可能既是父母情感改善的部分原因，也是其結果。抑鬱症狀減輕的平均加權效應大小爲D5±0.25，這接近0.26的效應大小，該效應大小來自最近Barlow等人[2003]對無殘疾兒童父母的父母培訓的幾種理論方法的附帶益處的薈萃分析中測量抑鬱症狀的9項研究。我們認爲，有足夠的証據証明這些治療方法是基於証據的，可以幫助患有壓力相關疾病，特別是抑鬱症狀的父母，至少在短期內對美國中産階級白人母親是如此。証據表明，BPT可能不僅改變了父母的行爲，而且它有小而一緻的附帶利益。