Notice that profits in year t+1 dep

Notice that profits in year t+1 depend on lagged production costs (ctxt) but cash flow depends on current production costs (ct+1xt+1). The parenthetical term in Eq(7) is the change in inventory, implying that CFt+1 differs from NIt+1 only because of inventory accruals. As discussed later, the model is easily adapted to include accounts receivable and payable or to add measurement error to accruals, but we focus initially on the model with only inventory accruals.

結果 (繁體中文) 1:

請注意，在年t + 1的利潤依賴於落後的生產成本（ctxt），但現金流取決於當前的生產成本（CT + 1xt + 1）。

在等式（7）的括號術語是在庫存中的變化，這意味著量CFt + 1的不同之處，因為庫存應計僅NIT + 1。

正如後面討論的，模型很容易適應包括應收賬款和應付賬款或測量誤差增加權責發生制，但我們首先著眼於僅與應計庫存模型。

結果 (繁體中文) 2:

請注意，第 t=1 年的利潤取決於滯後的生產成本 （ctxt），但現金流取決於當前生產成本 （ct=1xt=1）。

Eq（7）中的括弧術語是庫存的變化，這意味著CFt+1與NIt+1不同，只是因為庫存應計。

如後面所述，該模型很容易適應，以包括應收賬款和應付帳款，或將計量誤差添加到應計，但我們最初隻關注僅具有存貨應計的模型。

結果 (繁體中文) 3:

注意t+1年的利潤取決於滯後生產成本（ctxt），而現金流取決於當前生產成本（ct+1xt+1）。
等式（7）中的附加術語是庫存的變化，這意味著CFt+1與NIt+1的不同只是因為庫存應計項目。
如後文所述，該模型很容易被調整為包括應收賬款和應付帳款，或將計量誤差添加到應計項目中，但我們最初關注的是僅包含庫存應計項目的模型。