I hope you are well. This is Lisa f

I hope you are well. This is Lisa from Nike’s Supply Chain Security (SCS) team.

PT EAGLE NICE INDONESIA (abbreviation IEN01) recently completed the Nike SCS self-audit on 2/25/16. Thank you for your diligent work in completing the audit. The Nike SCS team has reviewed the factory responses, and provided 15 Corrective Actions for the factory to complete. I am reaching out to you directly to let you know that the Nike SCS team is here to support the IEN01 factory with any questions regarding the Nike SCS audit process.

It is important that you complete as many of these Corrective Actions as possible prior to the 3rd party audit because these Corrective Actions will help improve factory security and the IEN01 3rd party audit score. This will also lead to longer intervals between having to do future 3rd party Nike SCS audits.

結果 (繁體中文) 1:

我希望你一切都好。這是莉莎從耐克的供應鏈安全 (SCS) 團隊。 好印尼 PT 鷹 （簡稱 IEN01） 最近完成了耐克 SCS 自我審核 16/2/25。謝謝你勤奮的工作，在完成審計。耐克 SCS 小組已審查了工廠的反應，並提供工廠 15 整改完成。我伸出手向你直接讓你知道，耐克 SCS 團隊在這裡為支援 IEN01 工廠與耐克 SCS 審計過程有關的任何問題。 它是重要你完成盡可能多的這些協力廠商審核之前盡可能的糾正行動，因為這些糾正行動將説明提高工廠安全性和 IEN01 協力廠商審計評分。這也將導致較長的間隔之間不必做耐克 SCS 審計的未來協力廠商。

結果 (繁體中文) 2:

我希望你一切都好。這是麗莎從耐克的供應鏈安全（SCS）的球隊。

PT EAGLE NICE INDONESIA（簡稱IEN01）最近完成了16年2月25日耐克SCS自我審核。感謝您完成您的審計辛勤工作。耐克SCS隊審查工廠的反應，並為工廠完成15糾正措施。我向你伸出直接讓你知道，耐克SCS隊在這裡支持IEN01工廠關於耐克SCS審計過程中的任何疑問。

您完成盡可能多的這些糾正行動之前，可能的，這很重要第三方審核，因為這些糾正措施將有助於改善工廠的安全性和IEN01第三方審核評分。這也將導致更長的間隔不得不做未來第三方耐克SCS審計之間。

結果 (繁體中文) 3:

我希望你很好。這是麗莎從耐克的供應鏈安全（SCS）團隊。鉑鷹美印尼（簡稱ien01）最近在2 / 25 / 16完成了耐克SCS自我稽核。感謝您在完成審計工作中所做的努力。耐克SCS團隊回顧了工廠的反應，並提供了15的工廠完成糾正行動。我伸手向你直接讓你知道耐克SCS團隊來對於耐克SCS稽核過程中的任何問題支持ien01廠。你完成這些糾正行動可能對協力廠商稽核前因為這些糾正措施將有助於改善工廠的安全和ien01協力廠商稽核的分數是很重要的。這也將導致更長的間隔做未來協力廠商耐克SCS稽核之間。