these conclusions are not free from

these conclusions are not free from caveats. For example, whereas longitudinal data might help to overcome some methodological issues (e.g., common method variance), other issues (e.g., confounding events) might emerge (Samaha,Palmatier, and Dant, 2011). Also, while we need more qualitative work to discover new problems, and open the door to new marketing channels theory, we are also aware that this type of work may be difficult to publish. We advocate editors and reviewers to be even more open toward conceptual papers or “propositional idea papers”, and editors should con-sider special issues or issue sections for conceptual papers in their journals. Finally, we hope that this article will stimulate more interest in channels research. Based on our review, we see a lot of opportunities to conduct influential research in channel management.

結果 (繁體中文) 1:

這些結論不是來自告誡免費。例如，而縱向數據可能有助於克服一些方法上的問題（例如，常用的方法方差），其他問題（例如，混淆事件）可能出現（薩馬哈，Palmatier和唐太斯，2011）。此外，雖然我們需要更多的定性工作，發現新問題，打開大門，新的營銷渠道理論，我們也知道，這種類型的工作可能難以發表。我們提倡編輯和審稿人甚至可以說對概念的論文或“命題理念篇”更加開放和編輯應該CON-代爾特殊問題或問題的部分在其刊物上的論文的概念。最後，我們希望這篇文章能夠激發渠道研究的興趣。根據我們的審閱，我們看到了很多的機會，進行在渠道管理有影響的研究。

結果 (繁體中文) 2:

這些結論並非沒有警告。例如，縱向資料可能有助於克服某些方法問題（例如，常見的方法差異），但可能會出現其他問題（例如混淆事件）（薩馬哈、帕爾馬蒂埃和丹特，2011年）。此外，雖然我們需要更多的定性工作來發現新的問題，並打開新的行銷管道理論的大門，我們也意識到，這種類型的工作可能難以發佈。我們提倡編輯和評論者對概念性論文或"命題思想論文"更加開放，編輯應結合特刊或在其期刊中為概念性論文發行章節。最後，我們希望本文能激發更多人對管道研究的興趣。根據我們的審查，我們看到了很多機會，在管道管理方面進行有影響力的研究。

結果 (繁體中文) 3:

這些結論並非沒有告誡。例如，儘管縱向數據可能有助於克服一些方法學問題（例如，通用方法方差），但可能會出現其他問題（例如，混淆事件）（Samaha、Palmatier和Dant，2011年）。同時，我們需要更多的定性工作來發現新的問題，為新的行銷管道理論打開大門，我們也意識到這類工作可能很難出版。我們提倡編輯和審稿人對概念性論文或“命題性概念性論文”更加開放，編輯應在自己的期刊上為概念性論文考慮特殊問題或發行版面。最後，希望本文能激發更多的通路研究興趣。根據我們的回顧，我們看到了很多機會來進行在管道管理方面有影響力的研究。