Bolero" for boys and "bolera" for girls which means that you're always complementing somebody that you want. For example, you like a girl and you always say to her that "she is beautiful", "she has nice face", so she might tell you "bolero ka!". But don't worry, if someone told you that, it's not like that she is mad at you. It's just an expression..