This amount is really my living exp

This amount is really my living expenses, give you half.

結果 (繁體中文) 1:

這一數額真的是我的生活費，給你一半。

結果 (繁體中文) 2:

這個數額真的是我生活費，給你一半。

結果 (繁體中文) 3:

這筆錢真是我的生活費，給你一半吧。