Thank you. Could you pls discuss th

Thank you. Could you pls discuss the followings with Jeremy san and reply to us?
1.We'd like you to prevent rejects from coming out of your company and
do you think it is possible to prevent rejects from coming out of your company by
whatever inspection method you can apply?

2.If you can apply whatever inspection method you can apply, could you pls
share with us your inspection method?

3.By applying your inspection method, will you be responsible for any rejects ?
If yes, we'll consider paying you for this inspection cost and will ask you NOT to
send us the samples before shipment.

I understand that this is a very tough issue but look forward to your reply.

結果 (繁體中文) 1:

謝謝。你可以請討論與傑瑞米 san 和給我們的答覆如下？1.We 想要防止不合格品出來的你的公司和你認為它是盡可能以防止不合格品從出來的由貴公司嗎無論檢驗方法你可以申請嗎？2.如果您可以應用您可以應用任何檢驗方法，請你能與我們分享您的檢驗方法？3.通過應用您的檢驗方法，，你將負責任何拒絕嗎？如果是的我們會考慮你支付此檢驗成本和不會問你寄給我們發貨前的樣品。我明白這是一個非常棘手的問題，但期待您的回復。

結果 (繁體中文) 2:

謝謝。你能PLS討論與傑里米SAN以下事項並回复給我們呢？
從走出公司的1.We'd喜歡你，防止廢品，
你認為它可以防止次品從走出公司的
任何檢測方法你可以申請？2。如果你可以申請，你可以申請任何的檢查方法，你可以請與我們分享您的檢查方法？3.By應用您的檢查方法，你將負責任何不合格？如果是的話，我們會考慮支付你為這個檢查費用，並會問你要不要我們發貨前送樣。我明白這是一個非常艱難的問題，但期待您的回复。