Some young Filipinos right now espe

Some young Filipinos right now especially those who grew up abroad might have limited idea what the “Mano Po” means. “Mano Po” is actually a Filipino tradition wherein elders give blessings to the younger person. The one who is receiving the blessing would bow their head, take the right hand of the elder (of their right hand as well), and place it on their forehead. It’s a sign of respect as well to the elder persons when someone younger than them asked for their hands to “Mano”.

結果 (繁體中文) 1:

一些年輕的菲律賓人現在尤其是長大了國外可能有限的想法"馬諾寶"是什麼意思。"馬諾寶"的確是個菲律賓傳統長老其中祝福年輕的人。正在接受祝福的人會低頭，把右手的 （他們的右手以及），長老和將它放在他們的額頭上。它是一種尊重以及對老年人當年輕比他們問他們的手到"馬諾"的人。

結果 (繁體中文) 2:

一些年輕的菲律賓人，現在尤其是那些誰在國外長大，可能有有限的想法是什麼了“馬諾寶”的意思。“馬諾寶”，實際上是一個菲律賓的傳統，其中長輩給的祝福年輕的人。誰是接受祝福會低頭他們的頭一，取（右手為好），大的右手，並將其放在自己的額頭上。這是尊重的表現，以及對長輩的人，當有人比他們年輕的問自己手中的“馬諾”。

結果 (繁體中文) 3:

一些年輕人現在，特別是那些在國外長大可能有有限的知道“馬諾坡”的意思。“Mano Po”實際上是一個菲律賓傳統其中長輩給年輕人的祝福。接受祝福的人，要低頭，取右手的右手（右手的右手），放在他們的額上。這是一個尊重的標誌以及老年人比他們年輕時要雙手“馬諾”。