The monomer materials utilized are relatively low in molecular weight,的中文翻譯

The monomer materials utilized are

The monomer materials utilized are relatively low in molecular weight, between 150 and 1,000 and preferably in the range of 200 to 300 and have vapor pressures between about 1x10-6 Torr and 1x10-1 at standard temperature and pressure (ie.,relatively low boiling materials). A vapor pressure of about 1x10-2 Torr is preferred. Polyfunctional acrylates are especially preferred. The monomers employed have at least two double bonds (ie., a plurality of elofin groups). The high-vapor-pressure monomers used in the present invention can be vaporized at low temperatures and thus are not degraded (cracked) by the heating process. The absence of uncreative degradation products means that films formed from this low molecular weight, high-vapor-pressure monomers have reduced volatile levels of components. As the result, substantially all of the deposited monomer is reactive and will cure to form an integral film when exposed to a source of radiation. These properties make it possible to provide substantially continuous coating despite the fact that the film is very thin. The cured film exhibits excellent adhesion and is resistant to chemical attack by organic solvents and inorganic salts.

0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
利用单体材料是相对较低的分子量,150 到 1000 之间,最好是在 200 到 300 的范围,在标准温度和压力有蒸气压力之间约 1 × 10-6 乇和 1 × 10-1 (ie。 相对较低的沸点材料)。关于 1 x 10 2 乇蒸气压力是首选。多官能团丙烯酸酯是特别的首选。采用单体化合物具有至少两个双键 (ie。,多个 elofin 组)。在本发明中使用的高气压单体,可以在低温下蒸发,从而不退化 (破裂) 的加热工艺。没有电影形成了从这个低分子量的缺乏创造性的降解产品手段,高气压单体成分挥发性水平上降低。作为结果,实质上所有沉积单体是无功和能治好,形成整体的电影,当暴露于辐射的来源。这些属性使它能够提供大幅连续涂尽管这部电影是非常薄。固化涂膜具有优异的附着力和耐有机溶剂和无机盐的化学侵蚀。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
所使用的单体材料是相对低分子量,150至1000,优选在200〜300和范围具有在标准温度和压力(即,较低沸点大约1×10-6乇和1×10 -1之间蒸汽压材料)。约1×10-2托的蒸气压是首选。多官能丙烯酸酯是尤其优选的。所使用的单体具有至少两个双键(即,多个elofin组)。本发明中使用的高蒸汽压单体可以在低温下被蒸发,因此不降解(裂解)由加热过程。由于没有缺乏创造性降解产物意味着从这个低分子量的成形薄膜,高蒸汽压单体具有降低元件的挥发性水平。其结果是,基本上所有的沉积单体是反应性的,并会固化,以形成一个完整的膜,当暴露于辐射的来源。这些特性使得有可能尽管该膜是非常薄的提供基本上连续的涂层。固化膜表现出优异的密合性和耐有机溶剂和无机盐的化学进攻。

正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
单体中使用的材料的分子量相对较低,介于150和1000,优选在200至300的范围内,蒸汽压力之间在标准温度和压力1x10-6乇和1x10-1(即,较低沸点的材料)。1x10-2乇的蒸汽压是首选。多官能丙烯酸酯是特别优选的。采用的单体至少有两个双键(即,多个elofin组)。蒸气压高的单体用于本发明可蒸发在较低的温度和因此不退化(破解)通过加热的过程。缺乏创造性的降解产物的缺失意味着电影从低分子量的形成,蒸汽压高的单体具有低挥发性的成分。作为结果,基本上所有的单体反应,将沉积固化形成一个完整的膜当暴露于辐射源。这些特性使得它能够提供基本上连续的涂层,尽管事实上,膜很薄。固化膜具有优异的附着力和耐有机溶剂和无机盐的化学侵蚀

正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: