Hard copies of the standard process

Hard copies of the standard processes for equipment (not recorded in software) are available to the operator as a guide and to confirm that the process matches the standard. If the process is input and controlled by a set-up person, the set-up person should have a hard copies of the standard process parameters setting and/or process guidelines (e.g., "feed & speeds" for machining; temperature/times/pressures for polymers; concentrations & temperatures for chemistry-based processes; etc.).

結果 (繁體中文) 1:

設備的標準流程（不記錄在軟件）的硬拷貝是提供給運營商為指導，以確認過程的標準相匹配。如果過程被輸入並且由一組向上人控制，設定了人都應該有標準工藝參數的硬拷貝設定和/或過程的準則（例如，“進料和速度”進行加工;溫度/時間/用於聚合物的壓力;濃度＆溫度用於基於化學過程;等）。

結果 (繁體中文) 2:

設備標準流程的硬拷貝（未記錄在軟體中）可供操作員參考，並確認該流程符合標準。如果過程由設置人員輸入和控制，則設置人員應具有標準工藝參數設置和/或工藝指南的硬拷貝（例如，用於加工的"進給 +速度";聚合物的溫度/時間/壓力;基於化學的工藝的濃度和溫度;等等）。

結果 (繁體中文) 3:

操作人員可獲得設備標準工藝（未記錄在軟件中）的硬拷貝，作為指南，並確認工藝符合標準。如果工藝由設定人員輸入和控制，則設定人員應具有標準工藝參數設置和/或工藝指南的硬拷貝（例如，用於加工的“進給和速度”；聚合物的溫度/時間/壓力；基於化學的工藝的濃度和溫度等）。