The SF100 series modular cubicles,

The SF100 series modular cubicles, integrates in a little module filled , with sulphur hexafluoride gas (SF6) the necessary switchgear for each one of the operation and protection functions on transformation centers of electrical utilities loop distribution networks, and also on medium voltage industrial and wind turbine parks distribution networks, up to 24KV. The connection between them is performed by an air insulated busbar, accessible through the front door. The switches are rotatory type of three positions: Open, Close and Earthed; and due to its special high security design, there is not possibility to connect the earthing without the previously opening of the switch.

結果 (中文) 1:

SF100 系列模块化隔室，装满二氧化硫六氟化气体 (SF6) 的一个小模块中集成了有必要为每个操作和保护职能转换中心的电气公用事业循环分布网络，和向中等电压工业和风涡轮公园分布网络，达到 24KV 开关柜。它们之间的连接被通过空气绝缘母线槽，可通过前门。开关是旋转型的三个位置: 打开、 关闭和接地;由于其特殊的高安全设计，不是连接而无需以前打开的开关接地的可能性。

結果 (中文) 2:

该SF100系列组合式开关柜，集成在一个小模块充满，六氟化硫气体（SF6）所需的开关设备在电力公司回路配电网络改造中心的运作和保护功能各一台，并且还对中压工业和风能涡轮公园分销网络，高达24KV。由一个空气绝缘母线，通过前门访问执行它们之间的连接。该开关是旋转式的三个位置：打开，关闭和接地，并且由于其特殊的高安全性的设计，没有可能性来连接接地没有先前开口的开关。

結果 (中文) 3:

的sf100系列模块集成在一个小隔间，模块填充，用六氟化硫气体（SF6）的操作和保护电器事业回路配电网改造中心功能的每一个必要的开关，并对中压工业和风力涡轮机的公园分布网络，高达24kV。它们之间的连接是由一个空气绝缘母线，通过前门访问。开关三位置旋转型：打开，关闭和接地；由于其特殊的高安全性的设计，有没有可能连接接地开关以前没有开放。