A porous material such as fibreglas

A porous material such as fibreglass or mineral wool can be used as a sound attenuating layer, either by itself, or as a facing to a solid barrier. The porous layer attenuates sound partly by reflecting sound (due to the impedance change between air and the material), and partly by converting sound energy into heat as the sound waves travel through the material.

結果 (繁體中文) 1:

可以用作多孔的材料，如玻璃纖維或礦棉，聲音衰減層中，要麼本身，或作為面向牢固的屏障。多孔層衰減的聲音，一定程度上反映了 （由於阻抗變化之間的空氣和材料），聲音和聲音能量轉換成熱能，如聲波通過材料。

結果 (繁體中文) 2:

的多孔材料，例如玻璃纖維或礦物棉可以用作聲音衰減層，無論是其本身或作為一個面對的固體屏障。多孔層衰減聲音部分地通過反射音（由於空氣與材料之間的阻抗變化），以及部分地由聲能轉化成熱的聲波行進通過該材料。

結果 (繁體中文) 3:

多孔資料如玻璃纖維、礦棉可作為隔音層，由它本身或作為一個面對堅固的屏障。多孔層衰减聲音部分反射聲（由於空氣和物料之間的阻抗變化），部分通過將聲能轉化為熱能的聲波通過資料。