Dear Friend,Please kind understand

Dear Friend,

Please kind understand that your ebay message will mix with other buyers' ebay message, only the paypal message can inform us to change your order in time.

Besides, there has time difference between our two countries, you sent the message at 2:24, at that time we are off duty. When we go to office the other day, your ebay message already mixed, we received hundreds of ebay message every day.

If you do not want the item, you can choose do not receive the parcel. Then it will be returned back to us, we will full refund you at that time.

We do not seek your one cent, but business should be reasonable, if i can help you cancel the order, i will. But the fact is it is too late when i see your ebay message.

Hope for your kind understanding!

Best regards.
Emma

結果 (德文) 1:

Lieber Freund,Bitte Art verstehen, dass Ihre Ebay-Nachricht wird mit anderen Käufer Ebay Nachricht mischen, nur die Paypal-Nachricht kann informieren Sie uns rechtzeitig Ihre Bestellung ändern.Außerdem hat es Zeitunterschied zwischen unseren beiden Ländern Ihnen die Nachricht gesendet, um 02:24, damals wir verpflichtet sind. Als wir Büro neulich, Ihre Ebay-Nachricht bereits gemischt ins, erhielten wir Hunderte von Ebay Nachricht jeden Tag.Wenn Sie das Element nicht möchten, können Sie wählen, erhalten das Paket nicht. Dann es kehren zurück zu uns, wir Sie zu diesem Zeitpunkt voll erstattet.Wir wollen nicht, dass Ihr einen Cent, aber wenn ich, Sie die Bestellung zu stornieren helfen kann, ich werde Geschäft sollte angemessen sein. Aber die Tatsache ist, dass es ist zu spät, wenn ich sehe, dass Ihre Ebay-Nachricht.Hoffnung für Ihr Verständnis!Alles Gute.Emma

結果 (德文) 2:

Lieber Freund, bitte freundlich verstehen, dass Ihre ebay Nachricht wird mit anderen Käufern ebay Nachricht kann nur der paypal Mitteilung uns zu informieren, um Ihre Bestellung in der Zeit ändern mischen. Außerdem muss es Zeitunterschied zwischen unseren beiden Ländern, die Nachricht bei 2 gesendet Sie : 24, zu diesem Zeitpunkt sind wir nicht im Dienst. Wenn wir zum Büro den anderen Tag, Ihre Ebay-Mitteilung bereits gemischt, erhalten wir Hunderte von ebay Nachricht jeden Tag. Wenn Sie nicht möchten, dass das Element, können Sie nicht das Paket empfangen. Dann wird es wieder zu uns zurückgebracht werden, werden wir volle Rückerstattung Sie in dieser Zeit. Wir wollen nicht Ihr einen Cent, aber Unternehmen sollten angemessen sein, wenn ich kann Ihnen helfen, den Auftrag, werde ich kündigen. Aber die Tatsache ist es zu spät ist, wenn ich Ihre ebay Mitteilung. Hoffnung für Ihr Verständnis! Mit freundlichen Grüßen. Emma

結果 (德文) 3:

Lieber Freund,

Bitte Art verstehen, dass ihre ebay Nachricht wird die Mischung mit anderen Käufern" ebay Nachricht, nur die Paypal Nachricht informieren kann uns zu einer Änderung ihrer Bestellung in der Zeit.

außerdem, es hat Zeit unterschied zwischen unseren beiden Ländern, sie die Nachricht gesendet auf 2:24, zu dieser Zeit sind wir aus Pflicht. Wenn wir uns zum Büro der andere Tag, ihre Ebay Nachricht bereits gemischt,Wir erhielten hunderte von ebay Nachricht jeden Tag.

Wenn Sie nicht möchten, dass der Position können Sie haben das Paket nicht erhalten. Dann wird es wieder zurück zu uns, wir werden volle Erstattung sie damals.

Wir suchen uns nicht Ihre einen Cent, aber Business sollte angemessen sein, wenn ich Ihnen helfen kann die Bestellung stornieren, ich werde. Aber die Tatsache ist es zu spät, wenn ich sehe deine ebay Nachricht

".Hoffnung für Ihr Verständnis!

grüßen.
Emma