Hi!Ekaterina!First of all, I am not

Hi!Ekaterina!
First of all, I am not all that fluent in English. I felt a little embarrassed when I first received your letter/email. Anyhow, I would like you to know that I am extremely happy that we are becoming friends. Before I sat down to write this letter/email, there was a lot of hesitation on my part. The way I see it, you sound like you have a lot going for you. I feel.... somewhat inadequate. I could lie and make up stories about me/my background, but if we are going to be friends, then honesty is the best policy. Don't you agree? Now, more about me: I was born and raised in Taiwan, a small island country on May 19, 1975. Have you ever heard of it? Taiwan is a beautiful country. The people here are generally friendly and nice. I am divorced and have two children. Since they are almost adults now, I have a lot more free time. You actually are the first person to communicate with me on this site; I am delighted. When I date, I treat my girl (woman) with the utmost respect. I have a great sense of humor and am very outgoing. I greatly value loyalty, sincerity, and trustworthiness. So, what am I doing here on this site, you ask? The answer is simple - I am looking for someone special with whom to spend the rest of my life. My children will get married and be on their own some day. Therefore, I am searching for that very special lady. Once again, I am very pleased to know you. If you should have any questions at all, please don't hesitate to ask!
Ming.. 2015.10.25

結果 (繁體中文) 1:

你好！葉卡捷琳娜!首先，不是所有的流利的英語。當我第一次收到郵件的信時，我感到有點尷尬。無論如何，我想讓你知道，我非常高興我們正在成為朋友。坐下來之前寫這封信/電子郵件，有很多的我的猶豫。依我看，你聽起來像是你有很多工作你要。我感覺...有不足之處。我能說謊，編造關於我/我的背景，但如果我們要成為朋友，然後是誠實是最好的策略。你不同意嗎?現在，更多關於我: 我是出生和成長在臺灣，1975 年 5 月 19 日小島嶼國家。你聽說過它嗎?臺灣是一個美麗的國家。這裡的人一般友好和漂亮。我已經離婚了，有兩個孩子。因為他們現在都已近成年，我有更多的自由時間。你實際上是在這個網站; 與我溝通的第一人我很高興。當我約會時，我對待我的女孩 (女人) 與最大的尊重。我有很有幽默感，我很外向。我非常珍視的忠誠，誠信為本，守信。所以，什麼我在這裡做這個網站上，你問?答案很簡單 — — 我要找的人特別與誰度過我的餘生。我的孩子們將結婚，並在他們自己某一天。因此，尋找那個很特別的人。再次，我很高興認識你。如果你應該有任何問題，請不要猶豫，問!明。2015.10.25

結果 (繁體中文) 2:

嗨！葉卡捷琳娜！
首先，我不是那麼流利的英語。我覺得有點不好意思，當我第一次收到你的信/電子郵件。無論如何，我想你知道，我感到非常高興的是，我們正在成為朋友。在我坐下來寫這封信/電子郵件，有我的一部分了很多猶豫。我看到它的方式，你喜歡你的聲音有很多都是為你而來。我覺得....有點不足。我可以撒謊，編造故事對我/我的背景，但如果我們要成為朋友，那麼誠實是最好的政策。難道你不同意嗎？現在，更多關於我：我出生在台灣，一個小島國提出的5月19日，1975年你有沒有聽說過嗎？台灣是一個美麗的國家。這裡的人一般都友好，美觀大方。我離婚並有兩個孩子。因為他們幾乎是大人了，我有更多的自由時間。實際上，你是第一人，我在這個網站溝通; 我很高興。當我約會時，我把我的女孩（女人），以最大的尊重。我有幽默感的偉大意義，我非常外向。我非常看重忠誠，真誠，守信。所以，我在做什麼在這裡上這個網站，你問？答案很簡單-我找的人特別與誰度過我的餘生。我的孩子們會結婚，對自己有一天。因此，我正在尋找這很特別的女人。再一次，我很高興認識你。如果您有在所有的任何問題，請不要猶豫，問！
明.. 2015年10月25日

結果 (繁體中文) 3:

你好葉卡捷琳娜！首先，我不是所有流利的英語。當我第一次收到你的信/電子郵件時，我感到有點不好意思。無論如何，我想讓你知道，我非常高興，我們成為朋友。在我坐下來寫這封信/電子郵件之前，我的一部分有很多的猶豫。我看到的管道，你的聲音，就像你有很多東西給你。我覺得……有些不足。我可以說謊和編造關於我的故事，但如果我們要做朋友，那麼誠實是最好的政策。你不同意嗎？現在，更多關於我的：我是在臺灣出生長大的，1975年5月19日是一個小島國。你聽說過嗎？臺灣是一個美麗的國家。這裡的人都很友好，很好。我離婚了，有2個孩子。因為他們幾乎是成年人了，我有更多的空閒時間。你真的是第一個和我交流的人，我很高興。在我約會的時候，我對我的女孩（女人）有最大的尊重。我有很强的幽默感，而且很外向。我非常重視忠誠、誠實和守信。所以，我在這裡做什麼，你問？答案很簡單--我想找一個特別的人來度過我的一生。我的孩子會結婚，並在他們自己的某一天。囙此，我在尋找那個特別的女士。再次，我很高興認識你。如果你有什麼問題，請不要猶豫！明..2015.10.25