To avoid such a fate, places should

To avoid such a fate, places should make the most of themselves' - rather like the well-toned body promoted in healthy living magazines. In this way, they can find their niche in the new cultural economy of visibility.

結果 (繁體中文) 1:

為了避免這樣的命運，地方應該充分利用自己的“ - 而不是像以及色調的身體健康生活雜誌推廣。通過這種方式，他們可以找到自己的知名度的新的文化經濟的利基。

結果 (繁體中文) 2:

為了避免這種命運，地方應該充分利用自己——就像健康生活雜誌中提倡的豐滿的身體一樣。通過這種方式，他們可以在新的文化經濟的知名度中找到自己的位置。

結果 (繁體中文) 3:

為了避免這樣的命運，地方應該充分利用自己，而不是像健康生活雜誌上文宣的健美身材。這樣，他們才能在新的文化經濟中找到自己的定位。