We would like to know whether you h

We would like to know whether you have received our order sent to you by email on Dec 1. If you have not received the orders, please let us know. We will send the orders to you once again.
If you have received these orders and do not have other issue, we would appreciate it if you could confirm and sign off the orders and send back to us at your earliest convenience.

結果 (繁體中文) 1:

我們想知道你是否收到了我們 12 月 1 日通過電子郵件發送給您的訂單。如果你還沒有收到訂單，請讓我們知道。我們將再一次將訂單發給你。如果你已經收到了這些訂單，並沒有其他問題，我們將不勝感激如果你能確認和簽署訂單，在您方便的時候儘早寄回給我們。

結果 (繁體中文) 2:

我們想知道你是否已經收到我們的訂單通過電子郵件12月1日發送給您。如果您沒有收到訂單，請告訴我們。我們將再次命令發送給你。
如果你收到這些訂單，並沒有其他的問題，我們將不勝感激，如果你能確認並簽署訂單，並在您方便的發送給我們。

結果 (繁體中文) 3:

我們想知道你是否已經收到我們的訂單發送給你的電子郵件在12月1日。如果你還沒有收到訂單，請讓我們知道。我們將再次發送訂單給你。如果您收到了這些訂單，沒有其他問題，我們將不勝感激，如果你能確認並簽署了訂單，並儘快寄回給我們，在您最方便的時候。