1st Ld, Writethru: Afghan troops ki

1st Ld, Writethru: Afghan troops kill 8 Taliban including 2 commanders in southern province


KABUL, April 24 (Xinhua) -- Units of Afghan national army raided Taliban hideouts and killed eight insurgents, including two commanders in the southern Ghazni province on Thursday, an army spokesman Nazif Sultani said. "Units of the national army launched cleanup operations in Andar district of Ghazni province early today morning and so far eight rebels, including two Taliban commanders, Mullah Mansoor and Azizullah, have been killed and five others injured," Sultani told Xinhua, adding the elimination of the two commanders is a major setback to the Taliban militants in the southern region.

Andar has been regarded as the stronghold of Taliban militants in Ghazni province. Taliban militants have yet to make comment.

Meanwhile, Sultani said that the operations will continue till the district is cleaned up from the insurgents.

結果 (法文) 1:

1er Ld, Writethru : troupes afghanes tuent 8 talibans y compris 2 commandants dans la province méridionale


24 avril (Xinhua)--les unités de l'armée nationale afghane ont attaqué des repaires de talibans Kaboul et tué huit insurgés, dont deux commandants dans la province méridionale de Ghazni jeudi, a déclaré un porte-parole de l'armée Nazif Sultani. "Les unités de l'armée nationale a lancé des opérations de nettoyage Andar district de la province de Ghazni, aujourd'hui tôt le matin et jusqu'à huit rebelles, dont deux commandants talibans, Mullah Mansoor et Azizullah, ont été tués et cinq autres blessés," Sultani a déclaré à Xinhua, ajoutant que l'élimination des deux commandants est un revers majeur pour les militants talibans dans le sud du pays.

Andar a été considérée comme le bastion des talibans dans la province de Ghazni. Militants talibans doivent encore faire commentaire.

dans le même temps, Sultani a déclaré que les opérations seront poursuivra jusqu'à ce que le quartier est nettoyé des insurgés.

結果 (法文) 2:

1er Ld, Writethru: les troupes afghanes tuer 8 talibans, y compris 2 commandants de la province sud KABOUL, le 24 Avril (Xinhua) - Les unités de l'armée nationale afghane ont attaqué des cachettes des talibans et tué huit insurgés, dont deux commandants de la province de Ghazni sud jeudi, un porte-parole de l'armée Nazif Sultani dit. "Les unités de l'armée nationale ont lancé des opérations de nettoyage dans le district d'Andar, province de Ghazni tôt aujourd'hui matin et jusqu'à huit rebelles, dont deux commandants talibans, le mollah Mansoor et Azizullah, ont été tués et cinq autres blessés", a déclaré Sultani Xinhua, ajoutant l'élimination des deux commandants est un revers majeur pour les militants talibans dans la région sud. Andar a été considérée comme le bastion des talibans dans la province de Ghazni. Les talibans n'ont pas encore fait de commentaire. Pendant ce temps, Sultani a déclaré que les opérations se poursuivront jusqu'à ce que le quartier est nettoyé des insurgés.

結果 (法文) 3:

1ÈRE Ld, disk writethru " N': troupes afghanes tuer 8 Taliban, dont 2 commandants dans la province du sud


KABOUL, 24 avril (Xinhua) -- Les unités de l'armée nationale afghane a perquisitionné repaire Taliban et tué huit insurgés, dont deux commandants dans le sud du province de Ghazni jeudi, un porte-parole de l'armée Nazif Sultani a dit."Les unités de l'armée nationale lancé opérations de nettoyage dans le district d'Andar (province de Ghazni)début aujourd'hui matin et jusqu'à présent huit rebelles, y compris deux commandants des Taliban, le mollah Mansoor et Azizullah, ont été tués et cinq autres blessés," a dit Sultani Xinhua, l'ajout de l'élimination des deux commandants est un revers majeur pour les militants talibans dans la région sud.

Andar a été considérée comme le bastion des militants talibans de la province de Ghazni. Militants talibans ont encore de formuler une observation.

en attendant, Sultani a déclaré que les opérations continueront jusqu'à ce que le district est nettoyé par les insurgés.