Regarding payment of INV#KH16030013

Regarding payment of INV#KH16030013-AZT, thanks for your information, after we receive the notice from our bank, will let you know!

For the length of 4.8x50 FM, we have already checked with our QC also with the drawing we received from you.
I think it may be some misconception of your QC dept. *Pls see the drawing as attached.*
As the drawing, the range of length is 49.00-51.00, compared with the data from your QC, it should be no problem with our products 

Besides, regarding the issue of length, the range of 4.8x25 & 4.8x38 is
4.8x25→24mm-25mm
4.8x38→37mm-38mm
But as our specialize in this kind of product which requested good drilling test, the range as red will be more sensible we think.
4.8x25→24mm-25.5mm
4.8x38→37mm-38.5mm

How do you think about it?

Look forward to receiving your comments soon~

結果 (繁體中文) 1:

關於付款的 #KH16030013 AZT INV，謝謝您的資訊，我們從我們的銀行，收到該通知後會讓你知道 ！4.8x50 調頻的長度，我們已簽我們質檢部分也與我們收到您的繪圖。我認為它可能是一些誤解你 qc * Pls 看到繪圖作為附後。作為繪圖中，長度的範圍是 49.00 51.00，從你們的 QC 資料相比，它應該是沒有問題我們產品 此外，關於長度問題，4.8x25 和 4.8x38 的範圍是4.8x25→24mm-25 毫米4.8x38→37mm-38 毫米但是正如我們專注于這種產品的請求好鑽井測試、 紅的範圍將會更明智，我們認為。4.8x25→24mm-25.5 毫米4.8x38→37mm-38.5 毫米你是如何看待它的？期待很快收到你的評論 ~

結果 (繁體中文) 2:

關於支付INV＃KH16030013-AZT的，感謝您的信息，我們從銀行收到通知後，將讓你知道！為4.8x50 FM的長度，我們已經與我們的QC檢查也與我們從收到的圖紙你的。我想這可能是你的QC部門的一些誤解。*請參閱圖可作為附件。* 由於繪圖，長度範圍為49.00-51.00，從您的QC數據相比，它應該是我們的產品沒有問題 此外，關於長度的問題，範圍4.8x25和4.8x38是4.8x25→24毫米-25毫米4.8x38→37毫米-38毫米可是，當我們專攻這類產品要求其良好的鑽探測試，紅色的範圍將是更明智的，我們認為，4.8x25→24毫米-25.5毫米4.8x38→37毫米-38.5毫米你怎麼想的呢？期待盡快收到您的意見〜

結果 (繁體中文) 3:

關於投資# kh16030013-azt支付，感謝您的資訊，我們收到銀行的通知後，會讓你知道！為4.8x50 FM的長度，我們已經檢查了我們的QC也與繪畫我們收到你的。我想可能是你的品質控制部門的一些誤解。請參閱附件。如圖，長度範圍49.00-51.00，從你的QC數據相比，它應該與我們的產品沒問題此外，對於長度的問題，對4.8x25和4.8x38範圍4.8x25→24mm-25mm4.8x38→37mm-38mm但作為我們的專業在這種產品的要求良好的鑽探測試，範圍為紅色將更加明智，我們認為。4.8x25→24mm-25.5mm4.8x38→37mm-38.5mm你怎麼看呢？期待儘快收到您的意見