198202:04:07,880 --> 02:04:11,759I

1982
02:04:07,880 --> 02:04:11,759
I just... I could
use a little flair.

1983
02:04:11,760 --> 02:04:15,330
See, the thing is, we all
want to be remembered.

1984
02:04:17,320 --> 02:04:19,445
But Hazel's different.

1985
02:04:19,760 --> 02:04:21,639
Hazel knows the truth.

1986
02:04:21,640 --> 02:04:25,399
She didn't want a million admirers.
She just wanted one.

1987
02:04:25,400 --> 02:04:27,206
And she got it.

1988
02:04:27,240 --> 02:04:31,239
Maybe she wasn't loved widely,
but she was loved deeply.

1989
02:04:31,240 --> 02:04:34,081
And isn't that more
than most of us get?

1990
02:04:35,360 --> 02:04:39,119
When Hazel was sick,
I knew I was dying...

1991
02:04:39,120 --> 02:04:41,882
but I didn't want to say so.

1992
02:04:46,120 --> 02:04:48,639
She was in the ICU, and I
snuck in for 10 minutes...

1993
02:04:48,640 --> 02:04:52,050
and I sat with her,
before I got caught.

1994
02:04:53,040 --> 02:04:55,959
Her eyes were closed.
Her skin, pale.

1995
02:04:55,960 --> 02:04:58,719
But her hands
were still her hands.

1996
02:04:58,720 --> 02:05:02,279
Still warm, and her nails were painted
this dark blue-black color...

1997
02:05:02,280 --> 02:05:05,319
and I just held them.

1998
02:05:05,320 --> 02:05:08,730
And I willed myself to imagine
a world without us...

1999
02:05:09,000 --> 02:05:11,921
and what a worthless world
that would be.

2000
02:05:14,480 --> 02:05:17,199
She's so beautiful.

2001
02:05:17,200 --> 02:05:19,039
You don't get tired
of looking at her.

2002
02:05:19,040 --> 02:05:20,719
You never worry if she's
smarter than you...

2003
02:05:20,720 --> 02:05:23,084
because you know she is.

2004
02:05:24,160 --> 02:05:27,240
She's funny without
ever being mean.

2005
02:05:28,640 --> 02:05:30,651
I love her.

2006
02:05:30,800 --> 02:05:31,999
God, I love her.

2007
02:05:32,000 --> 02:05:35,126
I'm so lucky to love her,
Van Houten.

2008
02:05:42,760 --> 02:05:44,999
You don't get to choose if
you get hurt in this world...

2009
02:05:45,000 --> 02:05:48,763
but you do have a say
in who hurts you.

2010
02:05:48,840 --> 02:05:51,442
And I like my choices.

2011
02:05:51,920 --> 02:05:54,648
I hope she likes hers.

2012
02:05:55,160 --> 02:05:57,524
Okay, Hazel Grace?

2013
02:05:59,400 --> 02:06:01,331
Okay.

結果 (日文) 1:

19822:04:07、2:04:11, 759-->ちょっと私。。。私はできます。少しセンスを使用します。19832:04:11, 760 → 2:04:15, 330参照してください、このことは、我々 はすべて記憶されたいです。19842:04:17, 320 → 2:04:19, 445しかし、ハシバミの異なる。19852:04:19, 760 → 2:04:21, 639ヘイゼルは、真実を知っています。19862:04:21, 640 → 2:04:25, 399彼女は 100 万のファンを望んでいません。彼女は 1 つを望んでいた。19872:04:25, 400 → 2:04:27, 206彼女はそれを得た。19882:04:27、240 → 2:04:31, 239多分彼女は広く、愛されていません。しかし、彼女は深く愛していた。19892:04:31、240 → 2:04:34, 081以上じゃないと私たちのほとんどよりも得るか?19902:04:35、2:04:39、119-->ハシバミは病気だったとき私は私が死んでいた知っていた.19912:04:39、120 → 2:04:41, 882しかし、そうしたくなかった。19922:04:46、2:04:48、639-->彼女は、ICU と私、10 分間でこっそり.19932:04:48、2:04:52, 050-->私は彼女と一緒に座って、前に降られました。19942:04:53, 040 → 2:04:55, 959目を閉じていた。彼女の肌、薄い。19952:04:55、2:04:58、719-->彼女の手が、彼女の手はまだいた。19962:04:58、720 → 2:05:02, 279まだ暖かく、そして彼女の爪が描かれました。この濃いブルー ブラック色.19972:05:02、2:05:05、319-->私はちょうどそれらを開催しました。19982:05:05、2:05:08, 730-->私は念力で自分自身を想像して私たちの世界.19992:05:09、000 -> 2:05:11, 921・どのような価値のない世界それでしょう。20002:05:14、2:05:17、199-->彼女はとても美しいです。20012:05:17, 200 → 2:05:19, 039飽きずに彼女を見て。20022:05:19、2:05:20、719-->彼女は決して心配します。あなたよりも賢い.20032:05:20、720 → 2:05:23, 084あなたは、彼女が知っているので20042:05:24, 160 → 2:05:27, 240彼女は面白いなし今までけち。20052:05:28, 640 → 2:05:30, 651彼女を愛しています。20062:05:30、800 -> 2:05:31, 999神は、彼女が大好きです。20072:05:32, 000 → 2:05:35, 126彼女の愛をラッキーします。バンホーテン。20082:05:42, 760 → 2:05:44, 999場合を選択する取得しません。あなたはこの世界で傷つく.20092:05:45、2:05:48, 763-->言う必要は人があなたを傷つけます。20102:05:48、2:05:51、442-->私は私の選択肢が好き。20112:05:51, 920 → 2:05:54, 648私は、彼女は彼女を好き願っています。20122:05:55、160 → 2:05:57, 524さて、ハシバミの恵みか。20132:05:59、2:06:01、331-->大丈夫です。

結果 (日文) 2:

1982
02：04：07880 - > 02：04：11759 私はちょうど...私は可能性が少し才能を使用しています。 1983 02：04：11,760 - > 02：04：15330 を参照してくださいが、事は、我々はすべてのしたいです覚えておく。 1984 02：04：17320 - > 02：04：19445 しかし、ヘイゼルの異なる。 1985 02：04：19760 - > 02：04：21639 ヘーゼルは真実を知っている。 1986年02：04：21640 - > 02 ：04：25399 。彼女は百万のファンが望んでいませんでした。彼女はちょうど1を望んでいた 1987年04：25400 - > 02：02 04：27206 そして彼女はそれを得た。 1988 02：04：27240 - > 2：04を： 31239 たぶん彼女は広く愛されていなかった、しかし、彼女は深く愛された。 1989 02：04：31240 - > 02：04：34081 そして、もっとということではない私たちのほとんどより取得？ 1990 02：04：35360 - > 02：04：39119 ヘーゼルは病気だったとき、私は私が...死にかけていた知っていた 1991年02：04：39120 - > 02：04：41882をが、私はそう言ってほしくありませんでした。 1992 02：04：46120 - > 02：04：48639 彼女はICUにいた、と私は10分間でこっそり... 1993 02：04：48640 - > 02：04：52050 、私は、彼女と一緒に座っていた。私は巻き込まれた前に、 1994年02： 04：53040 - > 02：04：55959 。彼女の目を閉じた。彼女の肌に、淡い 1995年02：04：55960 - > 02：04：58719 しかし、彼女の手はまだ彼女の手だった。 1996 02：04：58720 - - > 02：05：02279 まだ暖かく、そして彼女の爪が描かれたこのダークブルーブラック色... 1997 02：05：02280 - > 02：05：05319を。そして私はちょうどそれらを開催 1998年02：05：05320 - > 02：05：08730 そして、私は想像することは自分自身を意志...私達のない世界を 1999年02：05：09000 - > 02：05：11921 と価値のないものを世界に。であろう 2000年02：05：14480 - > 02：05：17199 彼女はとても美しいです。 2001 02：05：17,200 - > 02：05：19039 あなたが疲れていない、彼女を見ているの。 2002 02：05：19040 - >午前2時05分に： 20719 あなたは、彼女がいても心配することはありませんあなたよりも賢い... 2003 02：05：20720 - > 02：05：23084 あなたは彼女が知っているので。 2004 02：05：24160 - > 02：05：27240 彼女はおかしなことなく、これまで平均である。 2005年02：05：28640 - > 02：05：30651 私は彼女を愛しています。 2006 02：05：30,800 - > 02：05：31999 神は、私は彼女を愛しています。 2007 02：05：32,000 - > 02：05：35126 私は、彼女を愛してとてもラッキーヴァンホーテン。 2008 02：05：42760 - > 02：05：44999 あなたがあれば選ぶために得ることはありませんあなたはこの世界で傷つく... 2009年02 ：05：45,000 - > 02：05：48763 しかし、あなたが発言権を持っている。あなたを傷つける人で 2010年02：05：48840 - > 02：05：51442 そして、私は私の選択肢が好き。 2011 02：05：51920 - - > 02：05：54648 私は彼女が彼女を好き願っています。 2012 02：05：55160 - > 02：05：57524 さて、ヘーゼルグレース？ 2013 02：05：59,400 - > 02：06：01331 わかりました。

結果 (日文) 3:

1982年（昭和57年）02:04:07880⇔02:04:11759私は、ちょうど私が・・・私は少しの才能を使用しています。i1983年02:04:11760⇔02:04:15330私を見て、ものはそうです、我々はすべての思い出したことを望みます。i1984年（昭和59年）02:04:17320⇔02:04:19445私が、ハシバミの異なる。i1985年02:04:19760⇔02:04:21639私のハシバミの真実を知っています。i1986年02:04:21640⇔02:04:25399私は彼女が望まなかった100万人のファン。彼女は1つだけが欲しかった。i1987年02:04:25400⇔02:04:27206私と彼女はそれを得ました。i1988年02:04:27240⇔02:04:31239私は彼女を愛していたのかもしれないが広くありませんでした、しかし、彼女は深く愛していました。i1989年02:04:31240⇔02:04:34081私ではありませんが、より多く我々のほとんどを得るよりも？i1990年02:04:35360⇔02:04:39119私のハシバミの病気だったとき、私は、私が死に…であったiを知っていた1991年02:04:39120⇔02:04:41882私が、私はそう言いたくありませんでした。i1992年02:04:46120⇔02:04:48639私はicuにありました、そして、私は覗き込んで10分のためのi1993年02:04:48640⇔02:04:52050と私は彼女と一緒に座っていた私は捕えられました。i1994年02:04:53040⇔02:04:55959彼女の目は閉鎖されました。彼女の肌は、青ざめた。i1995年02:04:55960⇔02:04:58719私が彼女の手まだ彼女の手であった。i1996年02:04:58720⇔02:05:02279私はまだ温かく、彼女の爪に塗られましたこのダークブルーブラック色の…i1997年02:05:02280⇔02:05:05319私と私は、ちょうど彼らを開催しました。i1998年02:05:05320⇔02:05:08730私と私自身を想像する意志世界は我々のないi1999年02:05:09000⇔02:05:11921私とは何の役に立たない世界それがそうであるi。2000年02:05:14480⇔02:05:17199私は彼女がとても美しい。i2001年02:05:17200⇔02:05:19039私はあなたが疲れない彼女を見ているの。i2002年02:05:19040⇔02:05:20719私は決してあなたならば心配あなたよりも賢いi2003年02:05:20720⇔02:05:23084があるので、私は彼女を知っている。i2004年02:05:24160⇔02:05:27240私はおかしいのではこれまでに平均されている。i2005年02:05:28640⇔02:05:30651私は彼女を愛しています。i2006年02:05:30800⇔02:05:31999私の神、私は彼女を愛しています。i2007年02:05:32000⇔02:05:35126私は私が彼女の愛にとてもラッキーバンホーテン。i2008年02:05:42760⇔02:05:44999もしあなたが私を選択しないでくださいこの世界で傷つくあなたi2009年02:05:45000⇔02:05:48763私が言うのはありますか誰があなたを傷つけます。i2010年02:05:48840⇔02:05:51442私と私は、私の選択が好きにしてください。i2011年02:05:51920⇔02:05:54648私は彼女が好きなことを望みます。i2012年02:05:55160⇔02:05:57524私はちゃんと、ハシバミの恵み？i2013年02:05:59400⇔02:06:01331わかりました。