2. Turkey Shoots Down Russian Warpl

2. Turkey Shoots Down Russian Warplane
Turkey has shot down a Russian warplane, claiming it had violated Turkish
airspace and ignored repeated warnings.
Russia denies that the plane crossed the Syrian border into Turkish skies.

3. Bomb Blast in Athens

Police say that a bomb has exploded outside the building of the Federation of
Greek Enterprises, near Parliament in central Athens, causing damage but no
injuries.
Police had cordoned off the area following warning telephone calls made in
Greek to two Athens daily newspapers.
There was no immediate claim of responsibility.
The blast smashed windows in several nearby buildings, including a hotel,
private apartments, and the Embassy of Cyprus. The government and opposition parties condemned the attack.

結果 (繁體中文) 1:

2.土耳其俄羅斯戰機擊落土耳其已擊落一架俄羅斯戰機，聲稱它違反了土耳其文領空和被忽視的反復的警告。俄羅斯否認飛機越過敘利亞邊境進入土耳其的天空。3.在雅典爆炸警方說，一枚炸彈已經爆炸的聯邦大樓外希臘企業，議會在雅典市中心，造成損害但沒有附近受傷。警方已封鎖了該區域下列警告電話用希臘雅典兩份日報。有是沒有直接責任的要求。這次爆炸砸碎窗戶附近的幾座建築，包括一家酒店，在私人公寓和賽普勒斯大使館。政府和反對黨派譴責這次襲擊。

結果 (繁體中文) 2:

2.土耳其擊落俄羅斯軍用飛機
土耳其擊落一架俄羅斯戰機，聲稱它已經侵犯土耳其
領空，並忽略一再警告，
俄羅斯否認飛機越過敘利亞邊境進入土耳其的天空。3。在雅典炸彈爆炸 警方說，一枚炸彈已經爆炸的聯邦大樓外的希臘企業，鄰近國會在雅典市中心，造成損失，但沒有人受傷。警方已封鎖了該地區下面的警告電話中所做的希臘兩名雅典每日報紙有責任沒有直接索賠。爆炸砸碎窗戶附近的幾個建築物，包括酒店，私人公寓，塞浦路斯大使館。政府和反對黨譴責了這次襲擊。

結果 (繁體中文) 3:

2。土耳其擊落俄羅斯戰機
土耳其擊落一架俄羅斯戰機，聲稱違反土耳其
空域已經和忽略重複的警告。
俄羅斯否認飛機越過敘利亞邊境進入土耳其的天空。

3。在雅典的爆炸事件中，警方說，一枚炸彈爆炸在希臘企業聯合會的大樓外，在雅典市中心附近的議會大廈，造成的傷害，但沒有
受傷。
警詧已經封鎖了下麵的警告電話，在希臘雅典
兩報紙使該區域。
沒有直接的責任。
爆炸打碎窗戶附近的幾棟建築物，包括飯店、
私人公寓，和賽普勒斯大使館。政府和反對黨譴責了這次襲擊。