John carried Donna's bag to the pla

John carried Donna's bag to the platform before he set it down and started looking around, hoping the train would already be there. His sister had been looking at him all the way to the train station and so far he had been able to evade the subject.
“Do you want to talk about it?” Donna finally asked, eyeing him expectantly.
“No, I don't,” he replied sharply, “Because there is nothing to talk about.”
“Ha!” she exclaimed, “The fact that you knew what I meant means there is something to talk about.”
“There isn't. Clara is a friend. That's all,” he said, staring at the board announcing incoming trains. Damn, the one to Glasgow was 5 minutes late.
“I don't usually sleep on a small sofa all snuggled up to my friends. And I'm not stupid, I saw the way you two look at each other and I saw how flustered you were after the kiss. You can't lie to me, John. Remember Nancy?”
“I told everyone that I just helped her with her school homework!” John said defensively.
“Yes, and everyone knew you were lying. At least after mum found the condom wrapper in your room. And for the record, I could tell by your face the first time you brought her home.”
“Well, I was 17,” he replied, “I wasn't very smart back then.”
“Yeah, and you're not very smart now,” Donna laughed, “At least not when it comes to hiding your feelings.”
“Don't you have your own love life to worry about?” John asked angrily. He knew that Donna was currently single after her divorce and he probably shouldn't have mentioned it, but he really wanted her to stop talking about Clara. Things with her were complicated enough, especially after last night and he hadn't even had time to think about it properly.
“I am single, and happily so – for the moment,” Donna explained, “But you, dear brother, aren't. You're head over heels in love with that girl. And it looks to me as if the feeling is mutual.”
“Clara has a boyfriend. I don't want to get into the middle of that, not again. I've done love triangles and it never ends well.”
The train rolled into the station and Donna sighed.
“Think about it, John, before you make both of you miserable.”
“I'll call you,” he replied coldly and turned away as soon as Donna had stepped on the train.

John knew that he could have told Donna about Alex being his son. It would have stopped her from trying to meddle with his love life, but then he would have listened to a long sermon about how stupid it was of him to just move on the same street and trying to befriend his son – an endeavour that was failing as it was. His growing feelings for Clara only complicated the matter further. He knew he should just stay away from her, but that was the one thing he simply couldn't do.

結果 (中文) 1:

约翰在唐娜的袋子到平台之前他放了下来，开始四处张望，希望火车已经会有。他的妹妹一直看着他一路到火车站，到目前为止，他已经能够回避这个问题。"你想要谈论它？"唐娜最后问，满怀期待地盯着他。"不，不，"他急剧，回答"因为没有什么可说的""哈 ！"她嚷道，"你知道我的意思，这意味着还有东西谈。""没有。克拉拉是一个朋友。这是所有，"他说，盯着董事会宣布传入的列车。该死的其中对格拉斯哥是迟到了 5 分钟。"我不通常睡在小沙发上所有紧到我的朋友。我可不傻，我看到你们两个看着对方的方式我看见你吻之后是如何慌张。你不能骗我，约翰。还记得南希吗？""我告诉大家，我只是帮她与她的学校作业 ！"约翰说防守。"是的每个人都知道你在说谎。至少以后妈妈发现避孕套外包装在你的房间。备案，我可以告诉你脸上第一次的时间，你把她带回家。"好吧，我只有 17 岁，"他回答说，"那时我不很聪明""是的你现在不很聪明了，"唐娜笑了，"至少不当它来隐藏自己的感受""你没有你自己的爱情生活，担心吗？"约翰生气地问道。他知道，唐娜目前单身离婚后，她和他可能不应该提到它，但他真正想让她停止谈论克拉拉。与她的东西足够复杂，特别是在昨晚和他甚至没时间去想它正确。"我是单身，和快乐如此 — — 一会儿，"唐娜解释说，"但是你，亲爱的哥哥，不是。你深深地爱上了那个女孩。好像给我的感觉是相互的。"克拉拉已经有男朋友了。我不想再到中间，不。我做过爱三角形和它从没有好结果"。火车驶进车站，唐娜叹了口气。"之前认真考虑一下，约翰，你让你们两个都痛苦"。"我会打电话给你，"他冷冷地回答转身走了尽快唐娜已经踏上了火车。约翰知道，他就会告诉唐娜对亚历克斯是他的儿子。它会阻止她从试图干预他与他的爱情生活，但然后他会听它的他，只是移动上的同一条街上和尽力去亲近他的儿子 — — 失败的它是一项努力是多么的愚蠢的大道理。他日益升温的情感克拉拉只复杂深入调查此事。他知道他应该只是远离她，但那是他完全不能做的一件事。

結果 (中文) 3:

约翰把唐娜的袋到平台之前，他坐下来，开始四处寻找，希望火车会已经在那里了。他姐姐一直在看他一路到火车站，到目前为止，他已经能够逃避这个话题了。“你想谈一谈吗？“唐娜最后问着，盯着他看。“不，我没有，”他严厉地回答，“因为没有什么可以说的。”“哈！“她叫道，”你知道我的意思是什么意思，有什么可以说的。”“没有，克拉拉是一个朋友。“这是所有的，”他说，盯着董事会宣布即将到来的火车。该死的，一到格拉斯哥是5分钟晚了。“我通常不睡在小沙发上，依偎着我的朋友。我不傻，我看到你们注视对方的方式，我看到你吻后心慌。你不能骗我。记得南希？““我告诉每个人，我只是帮她做功课！“约翰说防守。“是的，每个人都知道你在说谎。至少妈妈在你的房间里发现了避孕套的包装。这是我第一次把她带回家的时候，我可以告诉你。“嗯，我是17岁，”他回答说，“那时我还不太聪明。”“是啊，你不是很聪明，”唐娜笑了，“至少没有说到隐藏你的感情。”“难道你没有你自己的爱情生活担心吗？愤怒地问。他知道，唐娜目前单身的她离婚后，他不应该提到它，但他真的想让她停止谈论克拉拉。与她的事情是复杂的，特别是在昨晚，他甚至没有时间去思考它。“我是单身，而非常高兴–的时刻，”唐娜解释说，“而你，亲爱的哥哥，不是你和那个女孩的爱。我觉得好像感觉是相互的。”克拉拉有一个男朋友。我不想再进入那个中间，不想再。我曾经做过爱的三角，它永远不会结束。”火车驶进车站，唐娜叹了口气。“想想吧，在你让你们俩都很痛苦的之前。”“我会打电话给你，”他冷冷地回答，转过身去，只要唐娜曾登上火车。约翰知道他可以跟唐娜亚历克斯被他的儿子。它会阻止她试图干涉他的爱情生活，但他会听一个长长的布道是愚蠢的他就在同一条街上，试图帮助他的儿子–努力失败，是因为它是。他对克拉拉的感情越来越复杂了。他知道他应该远离她，但这是他根本不能做的一件事。