25-11. A minimum of one power-drive

25-11. A minimum of one power-driven boat is required for two equipment platforms dropped on the same pass. Equipment recovery boats are used in the recovery of equipment parachutes and platforms. Recovery boats assigned to recover jumpers do not meet this requirement when jumpers and equipment are on the same pass. Equipment recovery boats must be large enough to recover cargo parachutes and platforms. The boat coxswain’s only duty is to navigate the boat. The boat coxswain may not act as the safety swimmer or corpsman. Recovery boats should take the following actions: Use extreme caution when recovering combat rubber raiding craft and other equipment in the water. The jumpers can be used as the recovery personnel. They assisted with rigging the combat rubber raiding craft and container equipment before the airdrop. This helps ensure they know what straps to cut without losing the equipment or injuring other personnel. Ensure a safety tie is rigged between the platform and boat and is cut last after the recovery boat has secured the platform. Tow the platform back to shore with the recovery boat. Place sandbags on the back of the platform to raise the front to ease towing.WARNINGEnsure that all personnel are clear of the platform and equipment and not fouled in any lines before cutting the equipment loose from the platform. Failure to do so may cause serious injury or death if the platform sinks.

結果 (繁體中文) 1:

25-11。一個電力驅動的船的最低要求為被丟棄在同一關口二次設備平台。設備的回收船在降落傘設備和平台的恢復使用。分配給恢復跳線時和設備都在同一關口不符合這一要求恢復船。設備的回收船必須足夠大，收回降落傘的貨物和平台。該艇艇長的唯一職責是導航船。該艇艇長則不可以作為安全的游泳者或醫護兵。：回收船應採取以下措施
恢復在水中作戰橡膠襲擊工藝或其他設備時使用格外小心。
跳線可以用作回收人員。他們用索具作戰橡膠空投前突擊工藝和集裝箱設備輔助。這有助於確保他們知道綁在切不失設備或傷害其他人員。
確保安全繩的平台和船之間操縱和被切斷最後回收船已經獲得了平台之後。
拖車平台回岸上與回收船。在平台的背沙袋放置，以提高面前輕鬆拖帶。


警告

確保所有人員都清楚的平台和設備，在任何線從平台鬆動切割設備之前，不結垢。如果不這樣做可能會導致如果平台下沉嚴重傷害或死亡。

結果 (繁體中文) 2:

25-11. 兩個設備平臺落在同一通道上至少需要一艘動力驅動船。設備回收船用於設備降落傘和平臺的回收。當跳線和設備在同一通道上時，分配給回收跳線的恢復船不符合此要求。設備回收船必須足夠大，以回收貨物降落傘和平臺。船考克斯溫唯一的職責是在船上航行。船牛號不能充當安全游泳者或士兵。回收船應採取以下行動：
• 在水裡回收戰鬥橡膠突襲艇和其他設備時，要格外小心。
• 跳線可用作恢復人員。在空投之前，他們協助操縱戰鬥橡膠突襲船和集裝箱設備。這有助於確保他們知道要切割的帶子，而不會丟失設備或傷害其他人員。
• 確保平臺和船之間的安全連線，並在回收船固定平臺後最後被切斷。
• 用回收船將平臺拖回岸邊。將沙袋放在平臺背面，提高前部以方便牽引。

警告

確保所有人員遠離平臺和設備，並且不會在任何線路上發生污染，然後再將設備從平臺上鬆動。如果平臺下沉，如果不這樣做可能會導致嚴重傷害或死亡。

結果 (繁體中文) 3:

25-11歲。同一通道上的兩個設備平臺至少需要一艘機動船。裝備回收船用於裝備降落傘和平臺的回收。當跳線和設備在同一個通道上時，指定用於恢復跳線的恢復船不符合此要求。設備回收船必須足够大，以回收貨物降落傘和平臺。舵手的唯一職責是駕駛小船。船舶舵手不得擔任安全游泳者或艇員。回收船應採取以下行動：
l在水中回收戰鬥橡膠突襲艇和其他設備時要格外小心。
l跳線可用作恢復人員。他們在空投前協助裝配了戰鬥用橡膠突襲艇和集裝箱設備。這有助於確保他們在不遺失設備或傷害其他人員的情况下知道要切割哪些皮帶。
確保在平臺和船之間安裝安全系帶，並在回收船固定平臺後最後切斷。
用回收船將平臺拖回岸邊。將沙袋放在平臺的後部，以提升前部以便於牽引。
警告
在將設備從平臺上卸下之前，確保所有人員遠離平臺和設備，並且沒有在任何線路上受到污染。如果平臺下沉，否則可能導致嚴重傷害或死亡。