Cambodian PM to attend 23rd ASEAN S

Cambodian PM to attend 23rd ASEAN Summit, related summits in Brunei


PHNOM PENH, Oct. 1 (Xinhua) -- Cambodian Prime Minister Hun Sen will lead a high delegation to attend the 23rd ASEAN Summit and related summits to be held on Oct. 9-10 in Brunei, according to a news statement from the Ministry of Foreign Affairs on Tuesday.

The premier will be accompanied by Foreign Minister Hor Namhong, Commerce Minister Sun Chanthol, Finance Minister Aun Porn Moniroth, Education Minister Hang Chuon Naron, and other members of the Cambodian government, the statement said.

On the sidelines of the summits, Hun Sen will hold talks with Australian Prime Minister Tony Abbott, New Zealand Prime Minister John Key, and Secretary General of the United Nations Ban Ki-moon, it said.

The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) groups Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. Enditem

結果 (法文) 1:

cambodgienne h pour assister 23e Sommet de l'ASEAN, les sommets liés au Brunei


Phnom Penh, octobre 1 (Xinhua) - Le Premier ministre cambodgien Hun Sen dirigera une forte délégation pour assister à la 23ème Sommet de l'ASEAN et des sommets connexes qui se dérouleront sur octobre 9-10 au Brunei, selon un communiqué de nouvelles du ministère des Affaires étrangères mardi.

Le premier ministre sera accompagné de ministre des Affaires étrangères Hor Namhong,le ministre du Commerce soleil Chanthol, ministre des Finances aun porn Moniroth, ministre de l'éducation coup CHUON naron, et d'autres membres du gouvernement cambodgien, a indiqué le communiqué.

en marge des sommets, Hun Sen s'entretiendra avec le Premier ministre australien Tony Abbott, Nouvelle-Zélande Premier ministre John Key, et le secrétaire général de l'interdiction des Nations Unies Ki-moon, il a dit.

l'Association des nations de l'Asie du sud-est (ASEAN) regroupe Brunei, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Philippines, Singapour, Thaïlande et Vietnam. AVI

結果 (法文) 2:

PM cambodgien pour assister au sommet de l'ASEAN 23, associés sommets au Brunei


PHNOM PENH, le 1 octobre (Xinhua)--le premier ministre cambodgien Hun Sen dirigera une délégation haute pour participer à la 23ème sommet de l'ASEAN et les sommets qui se tiendra sur Octobre 9-10, au Brunei, selon un communiqué de presse du ministère des affaires étrangères sur mardi.

le premier ministre sera accompagné par le ministre des affaires étrangères Hor Namhong, Ministre du commerce Sun Chanthol, ministre de finances Aun Porn sucre, ministre de l'éducation Hang Chuon Naron et autres membres du gouvernement cambodgien, indique le communiqué.

en marge des sommets, Hun Sen aura des entretiens avec le premier ministre australien Tony Abbott, Nouvelle Zélande premier ministre John Key et Secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon, il a dit.

L'Association des Nations de l'Asie du sud-est (ANASE) regroupe Brunei, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Philippines, Singapour, Thaïlande et Vietnam. Enditem

結果 (法文) 3:

PM cambodgien pour assister aux 23e Sommet de l'ASEAN, sommets connexes au Brunéi


PHNOM PENH, 1er octobre (Xinhua) -- Premier ministre cambodgien Hun Sen, dirigera une délégation de haut pour assister à la 23e Sommet de l'ASEAN et sommets connexes qui se tiendra les 9 et 10 octobre à Brunei, selon une nouvelle déclaration du Ministère des affaires étrangères le mardi.

le premier ministre sera accompagné de la ministre des Affaires étrangères Hor Namhong,Ministre du Commerce Sun Chanthol - détenu, ministre des Finances Aun Porn Moniroth, le ministre de l'éducation pendre Chuon Chantopheas Naron, et d'autres membres du gouvernement cambodgien, la déclaration dit.

en marge des sommets, Hun Sen s'entretiendra avec Premier Ministre Australien Tony Abbott, Premier Ministre néo-zélandais John Key, et le Secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon, il dit.

L'Association des nations de l'Asie du sud-est (ANASE) groupes Brunei, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Vietnam. Enditem