10100:07:23,810 --> 00:07:25,610hea

101
00:07:23,810 --> 00:07:25,610
head of the local homicide.

102
00:07:25,612 --> 00:07:28,346
That's Polizia,
not Carabinieri?

103
00:07:28,348 --> 00:07:31,349
I know.
Carabinieri are furious.

104
00:07:31,351 --> 00:07:33,342
We're getting bits and
pieces of information,

105
00:07:33,368 --> 00:07:34,986
but we do know that
the victim's name

106
00:07:34,988 --> 00:07:36,555
is Elizabeth Pryce.

107
00:07:39,625 --> 00:07:41,460
She was found dead
in the bedroom

108
00:07:41,462 --> 00:07:44,062
of her house that you can see
just behind me down there.

109
00:07:55,141 --> 00:07:57,943
Worst part is, I bumped
into them later that day.

110
00:07:57,945 --> 00:07:59,411
I'm tired.

111
00:08:01,481 --> 00:08:04,583
Hi. Excuse me, I'm
a journalist from Newsweek.

112
00:08:04,585 --> 00:08:06,184
You were Elizabeth's roommate,
right?

113
00:08:06,186 --> 00:08:07,586
That's right.

114
00:08:07,588 --> 00:08:10,155
Oh, it must be terrible.
It's really shocking.

115
00:08:10,157 --> 00:08:12,858
I'm too scared to go back
in the house.

116
00:08:12,860 --> 00:08:14,292
I think I put in my notes, uh,

117
00:08:14,294 --> 00:08:16,394
"She's a dud.
He looks boring."

118
00:08:16,396 --> 00:08:18,363
I could've had a scoop.

119
00:08:18,365 --> 00:08:22,200
A world exclusive, instead I left
Siena to go test drive the Maserati.

120
00:08:22,202 --> 00:08:24,202
The one that got away.
Exactly.

121
00:08:24,204 --> 00:08:25,837
I was still in Modena
when I heard that

122
00:08:25,839 --> 00:08:28,640
an American woman, an Italian
man and a Congolese man

123
00:08:28,642 --> 00:08:31,576
So, I turned around,
went straight back.

124
00:08:32,311 --> 00:08:33,745
Hi, can I talk to you?

125
00:08:33,747 --> 00:08:35,480
Have you spoken
to your daughter?

126
00:08:35,482 --> 00:08:39,551
At this point, none of us knew
the names of the arrested.

127
00:08:39,553 --> 00:08:40,652
Hey there.

128
00:08:40,654 --> 00:08:42,187
Okay, listen up, everybody.

129
00:08:42,189 --> 00:08:45,223
In the, uh, Elizabeth Pryce
memorial sweepstake,

130
00:08:45,225 --> 00:08:46,625
the runners and riders are

131
00:08:46,627 --> 00:08:49,561
Jessica Fuller, Carlo Elias,

132
00:08:49,563 --> 00:08:51,963
and, uh, Cedric Bapupa.
How do you know this stuff?

133
00:08:51,965 --> 00:08:53,198
Sometimes you got to
leave the cafe, mate.

134
00:08:53,200 --> 00:08:54,266
Even in the rain.
Okay. Got it.

135
00:08:54,268 --> 00:08:57,235
Jessica Fuller, 21,
from Baltimore.

136
00:08:57,237 --> 00:09:00,539
Carlo Elias, 25.
Likes knives.

137
00:09:00,541 --> 00:09:02,941
It's like a public confession.
Yeah, or a suicide note.

138
00:09:02,943 --> 00:09:04,142
Who's Cedric Bapupa?

139
00:09:04,144 --> 00:09:06,545
He runs the bar where
Jessica works. Bar Rumba.

140
00:09:06,547 --> 00:09:08,179
I get scuppered
even in my own town.

141
00:09:08,181 --> 00:09:09,548
Yes, you do.
You get scuppered.

142
00:09:09,550 --> 00:09:12,083
Well, I see your meatcleaver,
I raise you a gun.

143
00:09:12,085 --> 00:09:13,752
And a YouTube link.

144
00:09:13,754 --> 00:09:15,186
She's pretty.

145
00:09:15,188 --> 00:09:16,922
You put this on YouTube,
you motherfucker,

146
00:09:16,924 --> 00:09:19,124
I'm going to kill you, okay?

147
00:09:19,126 --> 00:09:20,358
Now, they were unlucky.

148
00:09:20,360 --> 00:09:22,060
The families tried to
erase the Internet info,

149
00:09:22,062 --> 00:09:23,361
but it was too late.

150
00:09:23,363 --> 00:09:25,897
All their dirty laundry
was hung out to dry.

151
00:09:38,711 --> 00:09:40,946
Thomas just wanted to meet,
and um,

152
00:09:40,948 --> 00:09:42,708
get your take on what happened.

153
00:09:44,183 --> 00:09:45,817
Of course.

154
00:09:45,819 --> 00:09:47,919
I'm asked many times.

155
00:09:47,921 --> 00:09:50,322
When did you hear about the killing?
A phone call.

156
00:09:50,324 --> 00:09:51,990
There wasn't much information.

157
00:09:51,992 --> 00:09:53,391
Just the address of the house.

158
00:09:57,663 --> 00:10:00,165
The burglary was false.

159
00:10:00,167 --> 00:10:03,234
Glass on top
of the disturbed clothing,

160
00:10:03,236 --> 00:10:04,502
wrong way around.

161
00:10:05,471 --> 00:10:08,206
Most importantly, the body.

162
00:10:08,208 --> 00:10:10,075
It was covered by a duvet.

163
00:10:11,043 --> 00:10:13,278
At that moment,
I could feel it.

164
00:10:13,946 --> 00:10:15,080
Only a woman

165
00:10:15,082 --> 00:10:17,782
would cover a body
when it is already dead.

166
00:10:17,784 --> 00:10:19,651
The following day,
I asked Jessica

167
00:10:19,653 --> 00:10:21,620
to show me
around the apartment.

168
00:10:22,555 --> 00:10:23,822
She was very calm.

169
00:10:23,824 --> 00:10:25,056
Very collected.

170
00:10:25,058 --> 00:10:26,591
When we came to the kitchen,

171
00:10:26,593 --> 00:10:28,460
I asked her
to look in the drawer

172
00:10:28,462 --> 00:10:31,363
and tell me if there were
any knives missing.

173
00:10:33,199 --> 00:10:34,833
She became hysterical.

174
00:10:34,835 --> 00:10:36,801
That is when we started to tap

175
00:10:36,803 --> 00:10:38,604
the phones of
Jessica and Carlo.

176
00:10:44,210 --> 00:10:46,244
We knew Carlo was lying.

177
00:10:46,246 --> 00:10:49,948
He switched off his
phone at 8:45 that night.

178
00:10:50,383 --> 00:10:51,683
So had Jessica.

179
00:10:51,685 --> 00:10:54,986
They turned their phones on at
6:00 the next morning.

180
00:10:54,988 --> 00:10:56,921
He had no phone call
from his father.

181
00:11:04,797 --> 00:11:06,564
We checked his computer.

182
00:11:06,566 --> 00:11:08,466
He hadn't even surfed the net.

183
00:11:08,468 --> 00:11:11,236
They hadn't thought
through their alibis.

184
00:11:20,980 --> 00:11:23,615
Carlo and I went
back to his apartment.

185
00:11:23,617 --> 00:11:25,350
We watched a DVD together.

186
00:11:26,218 --> 00:11:27,819
Amelie.

187
00:11:27,821 --> 00:11:29,387
And then we had dinner.

188
00:11:29,389 --> 00:11:31,356
Together?
Yes.

189
00:11:33,092 --> 00:11:34,559
Then we made love.

190
00:11:38,364 --> 00:11:41,499
You got a message on
your phone from Cedric Bapupa.

191
00:11:42,201 --> 00:11:44,135
You replied...

192
00:11:44,137 --> 00:11:46,004
Did you see him?
No.

193
00:11:46,006 --> 00:11:48,239
Why did you say
"Ci vediamo pui tardi"?

194
00:11:48,241 --> 00:11:49,874
I was just being friendly.

195
00:11:50,876 --> 00:11:52,377
If they were guilty,

196
00:11:52,379 --> 00:11:54,379
wouldn't they have worked out
what to say?

197
00:11:54,381 --> 00:11:57,515
People do not behave
rationally in cases like this.

198
00:11:57,517 --> 00:11:59,384
So she panicked
and accused Bapupa?

199
00:11:59,719 --> 00:12:01,319
Exactly.

200
00:12:01,321 --> 00:12:05,156
I met Cedric and took him back
to our house

結果 (繁體中文) 1:

10100:07:23，810--> 00:07:25，610團長的當地一宗兇殺案。10200:07:25，612--> 00:07:28，346這是總局，不是憲兵?10300:07:28，348--> 00:07:31，349我知道。憲兵感到憤怒。10400:07:31，351--> 00:07:33，342我們得到位和資訊，10500:07:33，368--> 00:07:34，986但我們知道，受害者的名字10600:07:34，988--> 00:07:36，555是伊莉莎白萊斯。10700:07:39，625--> 00:07:41，460她被發現死亡在臥室裡10800:07:41，462--> 00:07:44，062你可以看到她家的只是後面我那裡。10900:07:55，141--> 00:07:57，943撞到了最壞的部分是，當天晚些時候進去。11000:07:57，945--> 00:07:59，411我累了。11100:08:01，481--> 00:08:04，583你好。請原諒我，我是從新聞週刊 》 記者。11200:08:04，585--> 00:08:06，184你是伊莉莎白的室友對不對?11300:08:06，186--> 00:08:07，586這是正確的。11400:08:07，588--> 00:08:10，155哦，一定很可怕。它是真的令人震驚。11500:08:10，157--> 00:08:12，858不敢回去在房子裡。11600:08:12，860--> 00:08:14，292我覺得自己啊，放了我的筆記，11700:08:14，294--> 00:08:16，394"她是啞彈。他看起來很無聊。11800:08:16，396--> 00:08:18，363我能有一勺。11900:08:18，365--> 00:08:22，200世界獨家，我選擇了離開錫耶納去試駕瑪莎拉蒂。12000:08:22，202--> 00:08:24，202那個離開的人。完全是這樣。12100:08:24，204--> 00:08:25，837仍然在摩德納聽見那12200:08:25，839--> 00:08:28，640美國的女人，一個義大利人與剛果人12300:08:28，642--> 00:08:31，576所以，我轉過身，直回去。12400:08:32，311--> 00:08:33，745嗨，我可以和你談談嗎?12500:08:33，747--> 00:08:35，480你已發言你的女兒嗎?12600:08:35，482--> 00:08:39，551在這一點上，我們都不知道被捕者的名字。12700:08:39，553--> 00:08:40，652嘿那裡。12800:08:40，654--> 00:08:42，187好吧，聽著，每個人都。12900:08:42，189--> 00:08:45，223在呃，伊利沙伯萊斯紀念抽獎13000:08:45，225--> 00:08:46，625選手和騎手13100:08:46，627--> 00:08:49，561潔西嘉 · 富勒，Carlo 伊萊亞斯13200:08:49，563--> 00:08:51，963而且，呃，塞德里克 Bapupa。你知道這東西?13300:08:51，965--> 00:08:53，198有時你對離開咖啡館，交配。13400:08:53，200--> 00:08:54，266甚至在雨中。好吧。明白了。13500:08:54，268--> 00:08:57，23521，潔西嘉 · 富勒從巴爾的摩。13600:08:57，237--> 00:09:00，539Carlo 埃利亞斯，25。喜歡刀。13700:09:00，541--> 00:09:02，941這就像公開承認。是的或者一封遺書。13800:09:02，943--> 00:09:04，142塞德里克 Bapupa 是誰?13900:09:04，144--> 00:09:06，545他開了家酒吧在哪裡潔西嘉的工作。酒吧倫巴舞。14000:09:06，547--> 00:09:08，179我得到泡湯甚至在我自己的小鎮。14100:09:08，181--> 00:09:09，548是的你做了。你會泡湯。14200:09:09，550--> 00:09:12，083嗯，我看到你的 meatcleaver，提高你的槍。14300:09:12，085--> 00:09:13，752和 YouTube 連結。14400:09:13，754--> 00:09:15，186她很漂亮。14500:09:15，188--> 00:09:16，922你把這放在 youtube 上，你們這些混蛋，14600:09:16，924--> 00:09:19，124我要殺了你，好嗎?14700:09:19，126--> 00:09:20，358現在，他們很倒楣。14800:09:20，360--> 00:09:22，060家庭試圖擦除的互聯網資訊，14900:09:22 062--> 00:09:23，361但是太晚了。15000:09:23，363--> 00:09:25，897他們所有的髒衣服被掛晾乾。15100:09:38，711--> 00:09:40，946Thomas 只被想滿足，而且，嗯，15200:09:40，948--> 00:09:42，708讓你帶上發生了什麼事。15300:09:44，183--> 00:09:45，817答案是肯定的。15400:09:45，819--> 00:09:47，919我問了很多次。15500:09:47，921--> 00:09:50，322你何時聽說殺害?打個電話。15600:09:50，324--> 00:09:51，990沒有太多的資訊。15700:09:51，992--> 00:09:53，391只是房子的位址。15800:09:57，663--> 00:10:00，165入室盜竊是假的。15900:10:00，167--> 00:10:03，234在上面的玻璃不安的服裝，16000:10:03，236--> 00:10:04，502錯誤的做法。16100:10:05，471--> 00:10:08，206最重要的是，身體。16200:10:08，208--> 00:10:10，075它被蓋一床羽絨被。16300:10:11，043--> 00:10:13，278那一刻，我能感覺到它。16400:10:13，946--> 00:10:15，080只有一個女人16500:10:15，082--> 00:10:17，782將覆蓋身體當它是已經死了。16600:10:17 784--> 00:10:19，651第二天，我問潔西嘉16700:10:19，653--> 00:10:21，620來給我看看周圍的公寓。16800:10:22，555--> 00:10:23，822她心情很平靜。16900:10:23，824--> 00:10:25，056非常收集。17000:10:25，058--> 00:10:26，591當我們來到廚房，17100:10:26，593--> 00:10:28，460我問她看在抽屜裡17200:10:28，462--> 00:10:31，363告訴我如果有缺少任何刀。17300:10:33，199--> 00:10:34，833她變得歇斯底里。17400:10:34，835--> 00:10:36，801那就是當我們開始挖掘17500:10:36，803--> 00:10:38，604電話潔西嘉和 Carlo。17600:10:44，210--> 00:10:46，244我們知道 Carlo 在撒謊。17700:10:46，246--> 00:10:49，948他關掉了他在 8:45 那天晚上的電話。17800:10:50，383--> 00:10:51，683所以有潔西嘉。17900:10:51，685--> 00:10:54，986他們在打開他們的電話6:00 第二天早上。18000:10:54，988--> 00:10:56，921他有沒有打來電話從他的父親。18100:11:04，797--> 00:11:06，564我們檢查他的電腦。18200:11:06，566--> 00:11:08，466他甚至沒有上過網。18300:11:08，468--> 00:11:11，236他們沒想到通過他們的藉口。18400:11:20，980--> 00:11:23，615Carlo 和我去回到他的公寓。18500:11:23，617--> 00:11:25，350我們在一起看 DVD。18600:11:26，218--> 00:11:27，819莫雷斯莫。18700:11:27，821--> 00:11:29，387然後我們吃了晚餐。18800:11:29，389--> 00:11:31，356在一起嗎?是的。18900:11:33，092--> 00:11:34，559然後我們做了愛。19000:11:38，364--> 00:11:41，499你的上一條消息你的手機從塞德里克 Bapupa。19100:11:42，201--> 00:11:44，135你回答說...19200:11:44，137--> 00:11:46，004你看到他了嗎?號19300:11:46，006--> 00:11:48，239你是怎麼說的"Ci vediamo 培 tardi"嗎?19400:11:48，241--> 00:11:49，874我只表示友好。19500:11:50，876--> 00:11:52，377如果他們犯了罪，19600:11:52，379--> 00:11:54，379他們又有什麼用要說什麼?19700:11:54，381--> 00:11:57，515人的行為並不合理地在這樣的情況下。19800:11:57，517--> 00:11:59，384所以她驚慌失措和被控的 Bapupa 嗎?19900:11:59，719--> 00:12:01，319完全是這樣。20000:12:01，321--> 00:12:05，156我遇見了塞德里克，並且把他帶回到我們的房子

結果 (繁體中文) 2:

101
00：07：23810 - > 00：07：25610
頭的地方殺人罪。102 00：07：25612 - > 00：07：28346 這Polizia，不是憲兵？103 00：07：28348 - > 00 ：07：31349 我知道憲兵感到憤怒。104 00：07：31351 - > 00：07：33342 我們正在位和條信息，105 00：07：33368 - > 00：07：34986 ，但我們知道受害者的名字106 00：07：34988 - > 00：07：36,555 是伊麗莎白普賴斯。107 00：07：39625 - > 00：07：41460 。她被發現死在臥室108 00:07 ：41462 - > 00：07：44062 她的房子，你可以看到剛才在我身後出現了下滑。109 00：07：55141 - > 00：07：57943 最糟糕的是，我碰到。他們將在當天晚些時候110 00：07：57945 - > 00：07：59411 我累了。111 00：08：01481 - > 00：08：04583 你好。對不起，我是從新聞周刊的記者。112 00：08：04585 - > 00：08：06184 你是伊麗莎白的室友，對吧？113 00：08：06186 - > 00：08：07586 。這是正確的114 00：08：07588 - > 00：08：10155 哦，一定是太可怕了。這真是令人震驚。115 00：08：10,157 - > 00：08：12858 我太害怕回去在家裡。116 00：08：12860 - > 00：08：14292 我想我把我的筆記，嗯，117 00：08：14294 - > 00：08：16394 “。她是個啞彈，他看起來無聊“ 118 00 ：08：16396 - > 00：08：18363 我可能已經有一個獨家新聞。119 00：08：18,365 - > 00：08：22,200 世界獨有，而是我離開了。錫耶納去試駕瑪莎拉蒂120 00：08：22202 - > 00：08：24202 ，進行了遠之一。沒錯。121 00：08：24204 - > 00：08：25837 我還在摩德納，當我聽到這122 00：08：25839 - > 00：08：28,640 一個美國女人，一個意大利男人和一個男人剛果人123 00：08：28642 - > 00：08：31576 所以，我轉過身，徑直回。124 00：08：32311 - - > 00：08：33745 您好，我可以跟你說話？125 00：08：33747 - > 00：08：35480 你所講你的女兒？126 00：08：35482 - > 00：08：39551 在這一點上，我們都不知道被捕的名字。127 00：08：39553 - > 00：08：40652 嘿。128 00：08：40654 - > 00：08：42187 好吧，聽好了， 。每個人都129 00：08：42189 - > 00：08：45223 在，呃，伊麗莎白·普賴斯紀念抽獎，​​130 00：08：45225 - > 00：08：46625 亞軍和車手都是131 00:08： 46627 - > 00：08：49561 傑西卡富勒，卡羅埃利亞斯，132 00：08：49563 - > 00：08：51963 ，和，嗯，塞德里克Bapupa 你怎麼知道這東西？133 00：08：51965 - - > 00：08：53198 有時候，你得離開咖啡屋，伙計。134 00：08：53200 - > 00：08：54266 ，即使在下雨。好吧。明白了。135 00：08：54268 - > 00：08：57235 傑西卡富勒，21，從巴爾的摩。136 00：08：57237 - > 00：09：00539 卡羅埃利亞斯，25 。喜歡刀137 00： 09：00541 - > 00：09：02941 這就像一個公開表白。是啊，或者遺書。138 00：09：02943 - > 00：09：04142 誰是塞德里克Bapupa？139 00：09：04144 - > 00：09：06545 。他所運行的酒吧傑西卡工作。。酒吧倫巴140 00：09：06547 - > 00：09：08179 我得到scuppered 在自己的小鎮，甚至。141 00：09：08181 - > 00：09：09548 。是的，你做你得到scuppered 142 00：09：09550 - > 00：09：12083 嗯，我看到你的meatcleaver，我養你一把槍。143 00：09：12085 - > 00：09：13752 。而一個YouTube鏈接144 00:09： 13754 - > 00：09：15186 。她的美麗。145 00：09：15188 - > 00：09：16922 你把這個在YouTube上，你混蛋，146 00：09：16924 - > 00：09：19124 我“M要殺了你，好嗎？147 00：09：19126 - > 00：09：20358 現在，他們是不幸的。148 00：09：20360 - > 00：09：22,060 家屬試圖抹去上網信息，149 00：09：22,062 - > 00：09：23361 ，但已經來不及了。150 00：09：23363 - > 00：09：25897 所有的臟衣服。被懸掛晾乾151 00:09 ：38711 - > 00：09：40946 托馬斯只是想滿足，而那個，152 00：09：40948 - > 00：09：42,708 得到你對所發生的事情。153 00：09：44183 - > 00 ：09：45817 。當然，154 00：09：45819 - > 00：09：47919 ，我問了很多次。155 00：09：47921 - > 00：09：50322 你是什麼時候聽說殺戮？一個電話。156 00：09：50324 - > 00：09：51990 沒有太多的信息。157 00：09：51992 - > 00：09：53391 。房子就在地址158 00:09 ：57663 - > 00：10：00165 入室是假的。159 00：10：00167 - > 00：10：03234 玻璃之上的不安服裝，160 00：10：03236 - > 00:10： 04502 左右走錯了路。161 00：10：05471 - > 00：10：08206 最重要的是身體。162 00：10：08208 - > 00：10：10,075 它身上蓋著羽絨被163 00:10 ：11043 - > 00：10：13278 在那一刻，我能感覺到它。164 00：10：13,946 - > 00：10：15080 只有一個女人165 00：10：15082 - > 00：10：17,782 會覆蓋身體的時候就已經死了。166 00：10：17784 - > 00：10：19651 第二天，我問傑西卡167 00：10：19,653 - > 00：10：21620 給我的身邊。公寓168 00：10：22555 - > 00：10：23822 。她很平靜。169 00：10：23,824 - > 00：10：25056 非常收集。170 00：10：25,058 - > 00:10 ：26591 當我們來到廚房，171 00：10：26593 - > 00：10：28460 我問她看在抽屜172 00：10：28462 - > 00：10：31363 ，並告訴我，如果有被刀任何遺漏。173 00：10：33199 - > 00：10：34833 ，她變得歇斯底里。174 00：10：34835 - > 00：10：36801 也就是說，當我們開始挖掘175 00：10：36803 - > 00：10：38604 的手機的傑西卡和卡羅。176 00：10：44210 - > 00：10：46244 我們知道卡羅在說謊。177 00：10：46246 - > 00：10：49948 。他關掉了手機，在8:45的夜晚。178 00：10：50383 - > 00：10：51683 因此不得不傑西卡。179 00：10：51685 - > 00：10：54986 他們把自己的手機上，在6 ：00，第二天早上。180 00：10：54988 - > 00：10：56921 。他沒有電話，從他的父親。181 00：11：04797 - > 00：11：06564 。我們檢查了他的電腦182 00 ：11：06566 - > 00：11：08466 。他甚至沒有衝浪網。183 00：11：08468 - > 00：11：11236 ，他們沒有想到，通過他們的託辭184 00：11：20,980 - > 00：11：23,615 卡洛和我一起回到他的公寓。185 00：11：23617 - > 00：11：25,350 我們看了DVD在一起。186 00：11：26218 - > 00:11： 27819 。天使愛美麗187 00：11：27821 - > 00：11：29387 然後我們吃了晚飯。188 00：11：29389 - > 00：11：31356 ？一起。是的189 00：11：33092 - > 00：11：34559 然後我們做了愛。190 00：11：38364 - > 00：11：41499 你得到了一個消息，你的電話從塞德里克Bapupa。191 00：11：42201 - > 00：11：44135 您回答... 192 00：11：44137 - > 00：11：46004 你看到他了嗎？第193 00：11：46006 - > 00：11：48239 你為什麼說“辭vediamo培tardi”？194 00：11：48241 - > 00：11：49874 我只是友善。195 00：11：50876 - > 00：11：52377 如果他們是有罪的，196 00：11：52379 - > 00： 11：54379 不，他們已經制定了該說些什麼？197 00：11：54381 - > 00：11：57515 人們不表現在這樣的情況下合理。198 00：11：57517 - > 00:11 ：59384 於是，她慌了，並指責Bapupa？199 00：11：59719 - > 00：12：01319 。沒錯200 00：12：01321 - > 00：12：05156 我遇到了塞德里克並把他帶回我們的家

結果 (繁體中文) 3:

101
00:07:23,810-->00:07:25,610
頭的地方,凶殺 案.

102
00:07:25,612-->00:07:28,346
,意大利國土防衛部隊的 負責,
不?

103
00:07:28,348-->00:07:31,349
我 知道.
意大利 國土防衛部隊的 瘋狂.

104
00:07:31,351-->00:07:33,342
我們越來越位和
件 信息,

105
00:07:33,368-->00:07:34,986
,但我們也知道,
的受害人的 姓名

106
00:07:34,988-->00:07:36,555
是伊麗莎白普賴 斯.

107
00:07:39,625-->00:07:41,460
她被發現倒斃
在臥室 裡

108
00:07:41,462-->00:07:44,062
,她的房子,你可以看到
後面我倒 有.

109
00:07:55,141-->00:07:57,943
最不幸的是,我撞
入他們後, 天.

110
00:07:57,945-->00:07:59,411
我累得 不.

111
00:08:01,481-->00:08:04,583
高。 對不起,我一個 記者'm
從 《新聞周刊 》.

112
00:08:04,585-->00:08:06,184
你是伊麗莎白的室 友,
?

權利 113
00:08:06,186-->00:08:07,586
,有 權.

114
00:08:07,588-->00:08:10,155
啊,它必須是 可怕.
真 的令人 震驚.

115
00:08:10,157-->00:08:12,858
我太害怕返回
在 內務.

116
00:08:12,860-->00:08:14,292
我認為我把我注意到, 呃,

117
00:08:14,294-->00:08: 16,394
"她 的一個啞 彈.
他看上去有些 乏味."

118
00:08:16,396-->00:08:18,363
我可能已經有一個 勺子.

119
00:08:18,365-->00:08:22,200
一個世界專利,而不是我離開
錫耶納去測試驅動器的馬塞拉 蒂.

120
00:08:22,202-->00:08:24,202
的一個,還得 走.
正是.

121
00:08:24,204-->00:08:25,837
我仍在摩德納
當我 聽到

122
00:08:25,839-->00:08:28,640
的美國女子、一個意大利
男子及一名剛果 人

123
00:08:28,642-->00:08:31,576
,所以,我 回頭,
徑直 回.

124
00:08:32,311-->00:08:33,745
高,我能跟 你?

125
00:08:33,747-->00:08:35,480
你發言
,你的 女兒?

126
00:08:35,482-->00:08:39,551
在這一點,我們都知道
的名稱, 被捕.

127
00:08:39,553-->00:08:40,652
Hey there.

128
00:08:40,654-->00:08:42,187
好,聽起來, 大家.

129
00:08:42,189-->00:08:45,223
在,呃,伊麗莎白普賴斯
紀念抽獎 獎金,

130
00:08:45,225-->00:08:46,625
的選手和騎 師

131
00:08:46,627-->00:08:49,561
Jessica更充分地、卡洛埃利亞斯 ,

132
00:08:49,563-->00:08:51,963
,呃,錫德裡克 bapupa.
你 怎麼知道這 東西?

133
00:08:51,965-->00:08:53,198
有時你聽,
離開了餐廳、 伴侶.

134
00:08:53,200-->00:08:54,266
甚至在 雨.
好 。 有 它.

135
00:08:54,268-->00:08:57,235
Jessica更充分地、 21,
從 巴爾的 摩.

136
00:08:57,237-->00:09:00,539
卡洛埃利亞斯, 25.
喜歡 刀.

137
00:09:00,541-->00:09:02,941
就像一個公眾 交代.
嗯 ,或一個自殺 注.

138
00:09:02,943-->00:09:04,142
誰的錫德裡克 bapupa?

139
00:09:04,144-->00:09:運行06,545
他的律師,
Jessica工程。 律師 舞.

140
00:09:06,547-->00:09:08,179
我得到破壞
甚至在我 自己.

鎮 141
00:09:08,181-->00:09:09,548
不錯, 你.
你 得到 破壞.

142
00:09:09,550-->00:09:12,083
好了,我見你 meatcleaver,
我 提出你的 槍.

143
00:09:12,085-->00:09:13,752
和一個聯系 youtube.

144
00:09:137.54億-->00:09:15,186
她的 美麗.

145
00:09:15,188-->00:09:16,922
你把這點 youtube,
你 干,

146
00:09:16,924-->00:09:19,124
我要殺了你, 好?

147
00:09:19,126-->00:09:20,358
現在,他們是不 吉利.

148
00:09:20,360-->00:09:22,060
的家庭試圖
抹不去的互聯網 信息,

149
00:09:22,062-->00:09:23,361
,但它是太 遲.

150
00:09:23,363-->00:09:25,897
所有其骯臟洗衣
是紅了,乾 燥.

151
00:09:38,711-->00:09:40,946
托馬斯隻是想 滿足,
和 UM,

152
00:09:40,948-->00:09:42,708
得到您所發生的事件 採取.

153
00:09:44,183-->00:09:45,817
當然.

154
00:09:45,819-->00:09:47,919
我問過很 多次.

155
00:09:47,921-->00:09:50,322
你什麼時候 聽到?
殺害 的一個 電話.

156
00:09:50,324-->00:09:51,990
有不多的 資料.

157
00:09:51,992-->00:09:53,391
公正的解決, 內務.

158
00:09:57,663-->00:10:00,165
爆竊被 虛假.

159
00:10:00,167-->00:10:03,234
玻璃頂
的不安 服裝,

160
00:10:03,236-->00:10:04,502
錯方向 約.

161
00:10:05,471-->00:10:08,206
最重要的是,該 機構.

162
00:10:08,208-->00:10:10,075
這是一個涵蓋迪 韋.

163
00:10:00:10:11,043-->13,278
當時,
我 可以感覺 它.

164
00:10:00:10:13,946-->15,080
隻有一個 女人

165
00:10:00:10:17,782 15,082-->
將涵蓋一個機構
當它是已經 死亡.

166
00:10:00:10:17,784-->19,651
次日,
我 問 Jessica

167
00:10:00:10:21,620 19,653-->
,隻顯示
周圍公寓 的.

168
00:10:00:10:22,555-->23,822
她是十分 平靜.

169
00:10:00:10:23,824-->25,056
很 收集.

170
00:10:00:10:26,591 25,058-->
當我們來到 廚房,

171
00:10:00:10:28,460 26,593-->
我問她
找抽 屜

172
00:10:00:10:28,462-->31,363
和告訴我,如果有
任何刀 失蹤.

173
00:10:00:10:34,833 33,199-->
她變得 歇斯底裡.

174
00:10:00:10:34,835-->36,801
這是當我們開始 挖掘

175
00:10:00:10:36,803-->38,604
的手提電話
杰西卡和卡 洛.

176
00:10:00:10:46,244 44,210-->
我們知道卡洛 躺.

177
00:10:00:10:46,246-->49,948
他關掉他
電話在晚上8:45 ,.

178
00:10:00:10:51,683 50,383-->
, Jessica.

179
00:10:00:10:51,685-->54,986
把電話在
6:00第二天 早上.

180
00:10:54,988-->00:10:56,921
他沒有電話
從他的 父親.

181
00:11:04,797-->00:11:06,564
我們檢查其 電腦.

182
00:11:06,566-->00:11:08,466
他連 .

淨 額183
00:11:08,468-->00:11:11,236
他們沒有想到
通過其 借口.

184
00:11:20,980-->00:11:23,615
卡洛和我到
返回他的 公寓.

185
00:11:23,617-->00:11:25,350
我們一起觀看 DVD.

186
00:11:26,218-->00:11:27,819
阿梅 莉.

187
00:11:00:11:27,821-->然後我們29,387
共進 晚餐.

188
00:11:29,389-->00:11:31,356
以及?
是.

189
00:11:00:11:33,092-->然後我們做愛34,559
.

190
00:11:38,364-->00:11:41,499
你得到一個信息在
您手機從錫德裡克 bapupa.

191
00:11:42,201-->00:11:44,135
你 回答...

192
00:11:4.4137萬-->00:11:46,004
你見到 他?
編號

193
00:11:46,006-->00:11:48,239
為何你 說
"CI vediamo佩塔爾 迪"?

194
00:11:48,241-->00:11:49,874
我是一種 友好.

195
00:11:50,876-->00:11:52,377
如果他們被判犯 有,

196
00:11:52,379-->00:11:54,379
不會他們已制訂出
說 什麼?

197
00:11:54,381-->00:11:57,515
人不應有的表現
合理地在這情況 下.

198
00:11:57,517-->00:11:59,384
因此她感到恐慌
和被告 bapupa?

199
00:11:59,719-->00:12:01,319
正是.

200
00:12:01,321-->00:12:05,156
我會見了塞德裡,將他帶到我們家回