1) I already send out the paper pat

1) I already send out the paper pattern to 3 brother just now, they will get it within tomorrow. please ask them to check is it same size as your AB09. if yes. factory no need to specially to make a emb tape again.
2) For the time being, they also can check it now base on my attached paper pattern. it already mark the measurement for shoulder width, neck width, and center front. please understand. Tks

結果 (德文) 1:

(1) ich versenden bereits Sie das Papiermuster, 3 Bruder gerade jetzt sie es innerhalb von Morgen erhalten. bitten Sie sie, zu überprüfen ist es genauso groß wie Ihre AB09. Wenn ja. Fabrik keine speziell auf eine Emb-Band wieder machen müssen. (2) vorerst, können sie es jetzt basieren auf meinem beigefügten Papiermuster auch überprüfen. es bereits die Messung für Schulterbreite, Halsweite und vordere Mitte markieren. Wir bitten um Verständnis. TKS

結果 (德文) 2:

1) Ich aussenden bereits das Papier Muster gerade jetzt zu 3 Bruder, sie es innerhalb von morgen bekommen. Sie bitten sie die gleiche Größe wie Ihre AB09 ist zu überprüfen. Falls ja. Fabrik keine Notwendigkeit, speziell wieder ein emb Band zu machen.
2) Zur Zeit können sie es auch jetzt überprüfen Basis auf meinem beigefügten Papier Muster. markieren Sie es bereits die Messung für Schulterbreite, Halsbreite und vorne in der Mitte. Bitte verstehe. tKS

結果 (德文) 3:

1) ich schicke papier muster zu 3 bruder gerade jetzt, sie bekommen es im morgen.bitte fragen sie zu überprüfen, ist genauso groß wie ihre ab09.wenn ja.fabrik keine notwendigkeit für eine emp speziell band ab.2) für die zeit, die sie auch überprüfen können, jetzt basis auf meinem beigefügte vermerk muster.schon mark die messung für die schulterbreite, hals), und in der mitte vor.bitte verstehen sie das.tks