This is to certify that Ms. Chan Ya

This is to certify that Ms. Chan Yan Yan, the holder of HKID no. G712649(1) was employed by our company in the position of Merchandiser from April 1,2008 to February 10, 2016.

We are regretfully confirm that her employment with us is terminated her position with effect from February 10 2016.

This is due to the reconstruction of our organization, her position having to be made redundant, and in no way reflects her performance in her job, which has been entirely satisfactory.

結果 (中文) 1:

这是为了证明那女士陈严颜，香港身份证持有人没有。G712649(1) 采用我们公司跟单员从 4 月的位置在 1 到 2016 年 2 月 10 日，2008。我们很遗憾地确认她与我们的就业终止她的地位与作用从 2016 年 2 月 10 日。这是由于我们的组织，她的地位作出冗余，重建和在没有办法反映了她在她的工作，已完全令人满意的表现。

結果 (中文) 2:

这是为了证明陈女士艳艳，没有身份证的持有人。G712649（1）在跟单员的位置受雇于我们公司从四月1，2008年至2016年2月10日，我们很遗憾地证实，她与我们的就业被终止她效应位置从2016年2月10日这是由于我们组织的重建，必须由具有她的位置多余的，而决不是反映她在工作，这已经完全令人满意的表现。

結果 (中文) 3:

兹证明陈女士的身份证号码g712649燕，人（1）是从四月12008到2016年2月10日跟单员的位置由我公司采用。我们遗憾地证实，我们聘用她结束她自2016 2月10日起位置。这是由于我们的组织重建，她的职位必须是多余的，而且在任何方式上都体现了她在工作中的表现，这是完全令人满意的。